| = Apreciez pitorescul limbajului | Viorel Darie [06.Jun.11 15:16] |
| Vă salut la intrarea pe acest prestigios site literar. În ultimul timp, parcă mi-a lipsit o povestire cu efecte de limbaj așa de reușite cum le realizați dvs. În special, acest text abundă de efecte stilistice, îndelung șlefuite, căutând și realizarea de efecte umoristice de mare calitate. Reuțita se datoreaza, probabil, și datorită revenirii la un subiect predilect. O fi sau n-o fi adevărate, aceste descrieri parcă redau scene autentice dintr-o anumită zonă a societății. Cu considerație Viorel Darie | |
| = Mítica | Stancu Leliana [07.Jun.11 11:17] |
După un timp, Miranda născu o fetiță de neam rom, asta desigur numai datorită faptului că se cinstea de micuță cu mult rom, îndesată, carismatică și potentă, pitică și curioasă, cu un ochi zbangiu și pe care, așa cum promiseseră, au numit-o… Mitică, în strânsă legătură cu faptul că era mititică, dar și mítică, trăgându-se direct de la orașul ăla unde-au avut ei capitala de la imperiu. Un text cu multă autenticitate, cu savoare, umor, farmec! Violinne | |
| = Răspunsuri | Despina Alexandru Ioan [09.Jun.11 12:26] |
| D-le Darie, d-nă Stancu, vă mulțumesc foarte mult pentru vizită și aprecieri. Sunt onorat de comentariile dvs. care, mărturisesc umil, sunt mai bune decât textul în sine. Cu stimă și prietenie, Alex. | |
| = eu zic așa | Dana Mușat [09.Jun.11 14:20] |
| 1. Vezi că sunt *rromi*. Cu doi de R. Nu de alta, dar te bagă ăștia la discriminare literară. 2. Cred că puteai să încadrezi textul ăsta la umoristice fără probelem 3. Ici - colo exagerează cu limbajul *țigănesc* Per total, un text amuzant. Plus că ai avut o idee bună. Venit, citit, plăcut. | |
| = opinii | rechesan gheorghe [09.Jun.11 19:14] |
| limbajul nu e prea țigănesc..poate dacă băgai niște expresii neaoșe precum" praleo, baftalo, pușchea țintirim, să moară mă-ta, să-mi sară ochii," (țiganii spun "gabori" nu pîrliți de polițai)etc. umorul din scena cu perechea de picioare în plus în pat e calchiată după o scnetă tv sau din comedia del arte?! coloarea locală se rezumă schmeatic la niște fuste înfoiate pe o scară de la 1 la 10 aș zice șapte minus. | |
| = Răspunsuri | Despina Alexandru Ioan [09.Jun.11 20:46] |
| d-na Mușat, vă mulțumesc frumos pentru vizită și pentru comentariu. Drept să fiu în DEX apare atât varianta de rom cât și cea de rrom, cu mențiunea că cea din urmă este o derivată a celei dintâi. Eu m-am gândit să folosesc forma cea mai uzitată, fără a acorda prea multă atenție acestui aspect. d-le Recheșan, se vede din comentariul dvs. că sunteți un cititor format și un fin cunoscător al acestui gen umoristic-ironic pe care am și observat că-l tratați cu predilecție. Aveți perfectă dreptate în ceea ce privește limbajul, însă nu doar culoară ori autenticitate am sperat ci după blamarea românilor țiganizați, așa cum este personajul Iulică. Nu-mi doresc să calc nici măcar pentru o clipă linie subțire ce desparte atitudinea umoristică de cea "elogiatoare" ori de acceptare. Nu găsesc momentan cuvântul potrivit. Vă mulțumesc pentru citire și comentariu și sper ca într-o zi să mă ridic la așteptările dvs. | |
| = r | Dana Mușat [10.Jun.11 08:46] |
| Ei, da, am căutat și eu în DEX, dar nu țineam să subliniez neapărat corectitudinea cuvântului, ci încăpățânarea rromilor de a fi numiți rromi. Cu doi *r*. | |
| = aveți perfectă | Despina Alexandru Ioan [11.Jun.11 12:16] |
| dreptate în ceea ce privește încăpățânarea de-a ține cu dinții la numite lucruri, chiar dacă nici măcar nu le înțelege pe deplin. | |
| = Mai multă imaginație | george geafir [12.Jun.11 00:14] |
| O farsă tip, scrisă cu vervă și stil, în limbaj autentic, care denotă o bună cunoaștere a psihologiei oamenilor zbanghii. Iulică este un prost dar unul plauzibil; aici se vede talentul autorului de a-i conferi prostiei credibilitate. Poate ceva imaginație în plus nu i-ar fi stricat textului... | |
| = Mulțumiri | Despina Alexandru Ioan [12.Jun.11 13:22] |
| D-le George Geafir, vă mulțumesc pentru citire, opinii, dar mai ales pentru sfatul din final, sfat de-o inestimabilă valoare. | |