| = nu e de atelier | Alberto M. Popesco [16.Nov.07 23:54] |
| domnilor editori, acest text nu e de atelier. ironie, gratie, sarcasm etc pe mine m-ai castigat ca cititor amical, | |
| = alberto popescu | adelina manea [17.Nov.07 02:11] |
| iti multumesc, Alberto, esti un dragut. ma intreb cum mi-oi fi descoperit textul...credeam ca cel mai devreme l=-ar putea citi primii extraterestri care ar accepta sa se imprieteneasca cu romanii (cacofonia nu e chiar intimplatoare) mai treci, mai estem povesti:) | |
| = adelina | Leonard Ancuta [21.Nov.07 12:11] |
| tecstul este bun. parerea mea e sa-l rescri in limbaj normal, stiu ca farmecul vine din aceasta poceal simpatica a limbii pe care o au strainii, insa aceasta poceala nu este coerenta, sunt argouri diferite, de maghiar, de arab, de turc, si mai sunt si altele. cred ca scris in limba romana curenta va atrage dupa sine alte critici, zic eu, favorabile... | |
| = da | Ligia Pârvulescu [21.Nov.07 14:44] |
| un text bun. Cred ca a fost pus la atelier tocmai din cauza ca nu e scris in...romana :)) Si eu as zice sa-l rescrii in limbaj normal, poate doar sa pastrezi unele exprimari "straine" de aici, care dau totusi un farmec aparte. Chiar mi-a placut. | |
| = leonard ancuta, ligia parvulescu | adelina manea [21.Nov.07 16:44] |
| leonard ancuta, multumesc, prietene. lasa, imi place la atelier. aici poti sa scrii orice ca tot nu te citeste nimeni!e...? unde altundeva mai dau eu peste asa noroc?! si apoi...criticile pozitive m-ar putea priva de stimulatorul sentiment de victima. Ligia multumesc pentru "da". anything poate fi scris in mii de feluri...dar... multumesc, apreciez orice...apreciere. | |
| = Adelina Manea | Teodor Dume [21.Nov.07 18:03] |
| Textul, din punctul meu de vedere,e un text cu ușoară tentă ironică lovit de farmec tocmai datorită limbajului folosit,și vine ca un stimulent pentru cititor,la prima lectură. Mă miră clasificarea repetată"atelier" sau "pagină autor" făcută de editori asupra unor texte încredințate site-ului în care avem încredere.Ar fi bine ca editorii care au cuțitul și pâinea să cântărească de două ori înainte de a da verdictul și să justifice(pe pagină)părerea lor (adică, de ce atelier sau pagină autor).Numai așa ne vom putea corecta. În caz contrar orice părere e doar o...părere. Lovesc ironic "eu ce, jucărie?Ce, nu estem frumos asta!" Un cititor în plus, teodor dume | |
| = leonard ancuta, ps | adelina manea [22.Nov.07 02:30] |
| am uitat sa zic, Leonard, eu am scris in limbajul rspectiv dupa model. te inseli ca sunt cateva influente diferite. colegi/amici maghiari am avut dar vorbeau romana mai bine ca romanii, turci nu stiu decat din "Tache Yanche si Cadar". | |
| = teodor dume, raspuns | adelina manea [22.Nov.07 02:30] |
| teodor, multumesc. ma bucur ca ai prins nuantele. atelier/pagina de autor, sunt doar niste clasificari subiective. ele n-ar fi trebuit sa existe pe acest site, dar, de vreme ce sunt nu ne ramane decat sa zambim si sa le luam ca atare. am vazut ca in cazul tau esti practic "aruncat" total la atelier. ce sa ma mai plang, vorba aceea, eu!?...Dar, iata, sunt oameni inteligenti care nu se cramponeaza de etichete, intra si citesc si-si fac singuri parerea. | |
| = adelina | Cristi Marble [09.Dec.07 09:20] |
| foarte interesant textul, m-a uluit. placut si titlul. :) | |