Comentariile membrilor:

= ***
Cristina Radu
[19.Apr.07 01:02]
Sper să nu vă supărați dacă aduc o precizare referitoare la motto-ul dumneavoastră: versurile aparțin lui Gustavo Adolfo Becquer-"Rimas"-LXXIII-25:
"¡Dios mio, que solos
se quedan los muertos!", traducerea rămâne la latitudinea dvs.
Cu stimă,
Iza
= corectie
Mihai-Athanasie Petrescu
[19.Apr.07 23:38]
Sigur ca nu ma supar, din contra, va multumesc! traducerea exacta ar fi : Doamne, cat de singuri raman mortii"
Motto-ul mi-a fost sugerat si l-am acceptat exact asa cum mi-a fost sugerat, din respect pentru persoana respectiva. recunosc ca nu am verificat sursa.

Nu sunt permise comentarii(texte) anonime!
Pentru a înscrie comentarii(texte)
trebuie să te înscrii şi să te autentifici.

Înapoi !

Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/dynamic/-agonia.v3-2/www/tmp) in Unknown on line 0

= *******	Cristina Radu [19.Apr.07 01:02]
Sper să nu vă supărați dacă aduc o precizare referitoare la motto-ul dumneavoastră: versurile aparțin lui Gustavo Adolfo Becquer-"Rimas"-LXXIII-25: "¡Dios mio, que solos se quedan los muertos!", traducerea rămâne la latitudinea dvs. Cu stimă, Iza

= corectie	Mihai-Athanasie Petrescu [19.Apr.07 23:38]
Sigur ca nu ma supar, din contra, va multumesc! traducerea exacta ar fi : Doamne, cat de singuri raman mortii" Motto-ul mi-a fost sugerat si l-am acceptat exact asa cum mi-a fost sugerat, din respect pentru persoana respectiva. recunosc ca nu am verificat sursa.