Comentariile membrilor:

= Remarcabil eseul... ===
Virgil Titarenco
[26.Mar.04 05:40]
Remarcabil eseul. Poate putea fi mai lung. Pe cînd unul despre Dietrich Bonhoeffer?

Niemoller's address to the U.S. Congress

The exact text of what Martin Niemoller said,
and which appears in the Congressional Record,
October 14, 1968, page 31636 is:

"When Hitler attacked the Jews
I was not a Jew, therefore I was not concerned.
And when Hitler attacked the Catholics,
I was not a Catholic, and therefore, I was not concerned.
And when Hitler attacked the unions and the industrialists,
I was not a member of the unions and I was not concerned.
Then Hitler attacked me and the Protestant church --
and there was nobody left to be concerned."
Declarația Lui Niemoller în fața Congresului S.U.A.

Textul exact al cuvintelor lui Martin Niemoller și care se află în Analele Congresului, 14 octombrie 1968, la pagina 31636 este:

„Atunci cînd Hitler i-a atacat pe evrei
nu eram evreu, de aceea nu am fost îngrijorat.
Iar cînd Hitler i-a atacat pe catolici,
nu eram catolic, și deci nu am fost îngrijorat.
Atunci cînd Hitler a atacat sindicatele și pe industriași,
eu nu eram membru al sindicatelor și nu am fost îngrijorat.
Apoi Hitler m-a atacat pe mine și Biserica protestantă –
în momentul acela nu mai rămăsese nimeni care să mai fie îngijorat.”

Nu sunt permise comentarii(texte) anonime!
Pentru a înscrie comentarii(texte)
trebuie să te înscrii şi să te autentifici.

Înapoi !

= Remarcabil eseul... ===	Virgil Titarenco [26.Mar.04 05:40]
Remarcabil eseul. Poate putea fi mai lung. Pe cînd unul despre Dietrich Bonhoeffer? Niemoller's address to the U.S. Congress The exact text of what Martin Niemoller said, and which appears in the Congressional Record, October 14, 1968, page 31636 is: "When Hitler attacked the Jews I was not a Jew, therefore I was not concerned. And when Hitler attacked the Catholics, I was not a Catholic, and therefore, I was not concerned. And when Hitler attacked the unions and the industrialists, I was not a member of the unions and I was not concerned. Then Hitler attacked me and the Protestant church -- and there was nobody left to be concerned." Declarația Lui Niemoller în fața Congresului S.U.A. Textul exact al cuvintelor lui Martin Niemoller și care se află în Analele Congresului, 14 octombrie 1968, la pagina 31636 este: „Atunci cînd Hitler i-a atacat pe evrei nu eram evreu, de aceea nu am fost îngrijorat. Iar cînd Hitler i-a atacat pe catolici, nu eram catolic, și deci nu am fost îngrijorat. Atunci cînd Hitler a atacat sindicatele și pe industriași, eu nu eram membru al sindicatelor și nu am fost îngrijorat. Apoi Hitler m-a atacat pe mine și Biserica protestantă – în momentul acela nu mai rămăsese nimeni care să mai fie îngijorat.”