lebădă în zbor -
pană căzută din cer
peste-un nufăr alb





periscop ieșind
din apă pentru studiu -
un scufundac mic





crapul și somnul
înoată fără teamă -
pescaru-i poet *)





orăcăit și
ciripit lângă canal -
ce armonie !





prohibiție -
pelicani contrabandiști
își umplu sacul





lotcă de pescar
scufundată în nămol -
sălaș pentru somn





epavă din fier -
teren de vanatoare
pentru o știucă





cârlig cu momeli -
mâncare gratuită
pentru pești isteți



*) "pescarul e poet" este o parafrază după finalul poeziei "Balta" de Vasile Alecsandri "vânătorul e poet". Figura de stil este uzuală în haiku și poartă numele de hokandori (sau honkadori, am întâlnit ambele variante) și are semnificația de citat în semn de omagiu.