O, dulce copil, lasă-ma să te mângâi
Și nu te mânia că te alint;
Fiindcă dragostea ce-o simt,
E mai presus decât orice.

Lasa-ți gândurile într-un sac, deoparte
Fiindc-ai luat la a mea viață parte.

O, dulce ființă, lasă-mă să te ghicesc
Și nu mă-ndepărta mâhnit,
Fiindcă răul eu voiesc
De tine să-l depărtez.

Nu trăi-n viitor, nici în trecut;
Traiește aici, cu mine.

O, firavă creatură, lasa-mă să te ador-
Și caută să mă-ntelegi;
Fiindcă doar tu știi,
Cât eu te iubesc.

Aleargă agale spre a ta menire,
Și ia-mă pe mine-mpreună cu tine.