Un misionar spaniol vizita o insulă, unde a întâlnit trei preoți azteci.
- Cum vă rugați sfințiile voastre?
- Avem numai o rugăciune- răspunse unul dintre azteci.
Spunem: ,,Doamne,Tu ești Trei,noi suntem Trei.Ai milă de noi".
- Frumoasă rugăciune, spuse misionarul. Dar nu este chiar o rugăciune pe care s-o asculte Dumnezeu. O să vă învăț una mult mai bună.
Preotul îi învăță o rugăciune catolică și plecă mai departe pe drumul creștinării altora.
După câțiva ani, aflat pe nava care-l ducea înapoi în Spania, a trecut iar pe lângă acea insulă. De pe punte, îi văzu pe cei trei preoți pe plajă- și le făcu un semn de salut cu mâna.
Atunci,cei trei se apropiară prin apă, venind spre el.
- Părinte,părinte!- strigă unul dintre ei când ajunse aproape de navă. Mai învață-ne odată rugăciunea pe care o ascultă Dumnezeu,pentru că am uitat-o!
-Nu contează, spuse misionsrul văzând minunea. Și-i ceru iertare lui Dumnezeu pentru că nu înțelesese că El vorbea toate limbile.
Iată, în continuare , câteva asemenea rugăciuni:
Dhammapada( atribuită lui Buddha )
În loc de o mie de cuvinte, mai bine numai unul, dar care aduce Pacea.
În loc de o mie de versuri, mai bine numai unul, dar care arată Frumosul.
În loc de-o mie de cântări, mai bine una, dar care-mprăștie
doar bucurie.
Mevlana Jelaluddin Rumi( sec. XIII )
Acolo, afară, dincolo de ce e bine și dincolo de ce e rău există un câmp imens. Ne vom întâlni acolo.
Profetul Mohammed ( sec.VII )
Oh, Allah! Eu te întreb pentru că tu știi tot, cunoști chiar și lucrurile nevăzute.
Dacă ce fac eu e bine pentru mine și pentru religia mea ,
pentru viața mea de acum și de dincolo, atunci fie-mi sarcina ușoară și binecuvântată.
Dacă ce fac acum e rău pentru mine și pentru religia mea,
pentru viața mea de acum și de dincolo, depărtează de mine sarcina aceasta.
Iisus din Nazaret, Matei 7; 7-8
Cere și vei primi. Caută și vei găsi. Bate și ți se va deschide. Pentru că cine cere primește; cine caută găsește;
cui bate i se deschide ușa.
Rugăciune iudaică pentru pace
Să suim pe muntele Domnului, unde vom putea umbla cu El.
Să ne preschimbăm spadele în pluguri și lăncile în coșuri pentru fructe.
Niciun popor să nu ridice sabia împotriva altuia și niciodată să nu învățăm arta războiului.
Și nimeni să nu se teamă de vecinul lui, pentru că așa a spus Domnul.
Lao Tze, China -sec. VI î.H.
Ca să fie pace în lume, trebuie ca popoarele să trăiască în pace.
Pentru ca popoarele să trăiască în pace, orașele nu trebuie să se ridice unele împotriva altora.
Pentru a fi pace în orașe, vecinii trebuie să se înțeleagă.
Ca să fie pace între vecini, trebuie ca armonia să domnească
în familie.
Ca să fie pace în casă, trebuie s-o găsești în propia inimă.
(traducere de Gabriela Banu)