agonia romana v3 |
Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission | Contact | Înscrie-te | ||||
Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara | ||||||
|
||||||
agonia Texte Recomandate
■ sunt în corpul meu
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2003-02-05 | | Pentru cei care sunt pasionati de diverse concursuri, teste si provocari, lansez acum o asemenea provocare, incercand in acelasi timp sa ii fac un serviciu unui membru al comunitatii. Se da textul de mai jos, nu cu pretentii literare majore, ci ca text asociat unei piese muzicale. Cei care au chef de acest exercitiu sunt invitati sa posteze un comentariu la acest text cu o "traducere si adaptare" a acestui text in limba romana. Trebuie avut in vedere ca abaterile de la metrica si ritmul versiunii initiale sa fie cat mai mici, avand in vedere ca versurile vor fi cantate pe aceeasi orchestratie ca si piesa originala. In schimb, restrictiile sunt mult mai mici in privinta abaterilor de la ideea initiala si mesajele versurilor. Fiti creativi. Succes !
Vizionări: 16589
|
||||||||
Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. | |||||||||
Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate