agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1932 .



jurnal
personale [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [aqvil ]

2009-06-25  |     | 



azi te voi lăsa doar pe tine să vorbești pentru amândoi.

Avui només li permeten parlar amb to .

Today I will just let you talk to both.

Sot Unë thjesht do të ju lejojnë të flasim për të dyjat
ts dos.

Danas æu vam prièati samo neka se oboje.

Dnes budu mluvit jen vám obìma.

I dag vil jeg blot fortælle dig at tale med begge dele.

Vandaag zal ik laat je praten met beide.

Täna ma lihtsalt lasta räägite mõlemad.

Ngayon ko lang ay nagpapahintulot sa inyo na makipag-usap sa par.

Tänään aion vain voit puhua molempia.

Aujourd'hui, je vais juste vous parler à la fois.

Hoxe vou deixar vostede falar cos dous.

Heute möchte ich Ihnen zu sprechen.

היום אני פשוט אתן לך לדבר עם שניהם.

आज मैं तुम्हें सिर्फ हम दोनों के साथ बात करने देगा.

Hari ini saya akan memberitahu Anda berbicara dengan baik.

Šodien es tikai ļauj runāt ar abiem.

Hoy sólo le permiten hablar con ambos.

วันนี้เพียงฉันจะแจ้งให้คุณพูดคุยกับทั้ง.

Сьогодні я просто дозволяють спілкуватися на обох.

Hôm nay, tôi sẽ chỉ cho phép bạn nói chuyện với cả hai.








.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!