|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ O È›igănească
■ Minută
■ Åži totuÅŸi… (azi, dup 4 mai/25 - ÃŽnsemnare previzorie)
■ Maria Nefeli, inima mea
■ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
■ Acest vis uitat în zorile gândului
■ Lascaux
■ Vine primăvara...
■ de-aÈ™ inversa cifrele vârstei, aÈ™ fi
■ Poem pentru ToÈ™a
■ Seif în proscomidiar
■ if there was a poem written for my own heart
■ O clipă de intruziune
■ neînsemnat, aproape invizibil, stinghereai într-un colÈ› al muzeului de vise pierdute
■ Osana! Milostiv Fii-ne celor cu pohta în gât
■ domnu’ pal
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Un cerșetor poezie [ ] Traducerea: Ion Hadârcă
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Lermontov Mihail Iurievici [Lermontov_Mihail ]
2009-07-14
| |
Înscris în bibliotecă de Bot Eugen Iulian
În pragul sfântului lăcaș
Cerșea, mulțimii, de pomană
Un biet calic fără sălaș,
Mult vlăguit și fără hrană.
O nafură - atât cerșea
Privirea lui de caznă vie
Și-i puse-o piatră cineva
În brațu-ntins spre omenie.
La fel iubirea-ți implorând
Îmi plânse-amarnic sufletu`;
La fel în tot ce-aveam mai sfânt
M-ai înșelat pe-o viață, tu!
|
|
|
|