I

Luasem nu mai țin minte de unde
500 de euro și am venit cu prima ocazie
La tine în ospeție
Așa - doar ca să te văd
Să știu cum o mai duci și eventual poate să te cuprind nițel
Să uit de coțofana mea

Þara în care trăiai era una micuță însă toate condițiile
Vorbeau că ar fi una cu standarde europene

Nu aveam nicio informație despre tine
Și îmi era în grijă cum o să te găsesc

Ultima veste era că te-ai îndrăgostit
De un elefant și ai de gând să folosești o magie
A unui vrăjitor care trăia în această micuță țară
Ca să te facă elefanțică

Așa că am oprit primul băiețel pe care l-am întâmpinat
Și el mi-a zis că știe despre
Cine întreb doar că murise recent o elefănțică
Și nu știa dacă-i vorba neapărat despre tine

Am început să tremur - transpiram peste tot
Mi-era în grijă că nu cumva am întârziat



II

Administratorul mi-a zis că nu pot avea acces
La elefanți deoarece ei trăiesc în nori
Am zis că asta-i o nebunie
Că elefanții trăiesc în zoo sau în locuri special amenajate
În mod normal
Nicidecum in cer

Am murmurat d i a n a adică numele tău
Dar mi-a zis să nu-mi fac griji
Mi-a dat o hârtiuță pe care era notată o adresă
Și numele tău la sfârșit
Mi-a stat mult mai ușor și m-am oprit din tremurat

Adiministratorul a ridicat mâna și cu degetul
Indica spre norii care erau f. tulburi și închiși la culoare
Era o atmosferă apăsătoare oarecum
Semăna cu acea din mortal kombat




Puteai vedea elefanții mari – imenși cum mergeau printre norii
Întunecați - pe cerul tulbure și nocturn
Așa era cu adevărat
Elefanții se plimbau fericiți și cumva saltând pe cer
Nu-mi venea să cred
Adminul m-a invitat să vin mâine seara să văd cu ochii mei
Să văd cu proprii mei ochi
Cum se urcă elefanții spre cer


Dat fiind faptului că elefanțica aceea care murise de curând
Nu erai tu și mai ales aflând că tu nici nu te-ai transformat în elefanțică
Am mers să te caut

Am dat de tine foarte repede și arătai la fel ca ultima dată
Minunat – erai aceeași copiliță arătoasă și plină de viață


III

Îmi povestisei că într-adevar vroiai să te transformi
În elefant și vroiai să te căsătorești cu elefantul frumos
Doar că – animalul de el – nu te-a așteptat și s-a căsătorit
Cu altcineva și se plimbă acum undeva pe cerul de deasupra noastră

Am schimbat 200 de euro în banii locali
1 euro mi-a ieșit 155 de bancnote = o fanta juma de litru
Se părea că asta nu-i deloc semnificativ
Am mâncat
Þin minte că am și baut și că te-ai lipit la un moment dat de
Trupul meu durduliu
Cât era pe ce să uit de coțofana mea
Dar nu am uitat pentru că simțeam ceva
Prea intens față de ea

Tremuriciul mă apucase din nou
Și straniu că cerul niciodată nu se făcea normal
Încontinuu elefanți gigantici se plimbau deasupra
Și nici măcar nu puteam să-mi explic cum
De naiba au ajuns acolo unde îi vedeam

Era ca și cum am nimerit într-o țară care nu respectă
Anumite legități ale fizicii sau ceva de genul ăsta

A doua zi ne-am dus ambii la administrator
Și el tocmai se apuca să dea drumul unui elefant spre cer






Era unul tânăr
Un pui de elefant
Care mergea ca și noi pe pământ și la un moment dat
O scară în formă de spirală a apărut sub picioarele lui
Ca materie amintea a un fel de ceață sau mai degrabă a fum
Pe care călca elefantul și se îndrepta spre sus

Cu toate prostiile astea am uitat iarăși
Pentru câteva ore de coțofana mea
Care îmi dăduse papucii
Dar în aceeași seară
Când mă umflam cu ceva bere mi-am amintit
De ea și am început să tremur cum nu mai
Tremurasem niciodată în viața mea