|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ Blid de ciolane
■ O È›igănească
■ Minută
■ Åži totuÅŸi… (azi, dup 4 mai/25 - ÃŽnsemnare previzorie)
■ Maria Nefeli, inima mea
■ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
■ Acest vis uitat în zorile gândului
■ Lascaux
■ Vine primăvara...
■ de-aÈ™ inversa cifrele vârstei, aÈ™ fi
■ Poem pentru ToÈ™a
■ Seif în proscomidiar
■ if there was a poem written for my own heart
■ O clipă de intruziune
■ neînsemnat, aproape invizibil, stinghereai într-un colÈ› al muzeului de vise pierdute
■ Osana! Milostiv Fii-ne celor cu pohta în gât
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Exil poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Sârb Olimpia [Doremidoremi ]
2011-04-09
|
Acest text este o traducere. |
Deschid cu înfrigurare cutia poştală,
E un gest reflex, de neîmpăcare cu sine,
Câtă nevoie de celălalt ascunde acest gest,
Câtă neintenÈ›ionată emoÈ›ie
ÃŽn cheia metalică veche, câtă deşertăciune.
Deschid cu înfrigurare cutia poştală,
Vidul ei îmi provoacă durere,
Foarte curând
ÃŽmi vor curge
Lacrimi
Dispuse la sinucidere.
ÃŽngerul, doar el va salva toată această apă îndurerată,
Pe care, apoi, o va duce pe lună.
Acela e singurul loc în care
Lacrimile nu nasc, nu vorbesc,
Nu întreabă.
|
|
|
|