agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3592 .



Iann
poezie [ ]
à l'ami Ioan-Mircea Popovici

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [elian ]

2008-02-08  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Iann connaît le mystère des pierres des coquillages vifs et des eaux gelées
il accroche des nuits aux lunes rondes et vides en plein jour aux fenêtres à la vue vers le nord
je me l'imagine marin impétueux matelot voyageant dans de lointains ports
des fois il passe sur la falaise d'une autre histoire en dessinant des barques sur la neige
des fois il vit mon temps et il rêve mes rêves avec discrétion


quand d'étincelantes lumières couvrent la ville
quand des trolleybus pleins de gens et d'histoires passent dans mon quartier
alors je colle ma tempe à la fenêtre
la fenêtre se fait mur le mur devient eau l'eau porte son nom

Iann connaît un sortilège pour adoucir la tristesse
pour lui il n'est jamais tard ou tôt
parfois je pense qu’en effet il n'existe pas
il est le dernier ami du coté de midi et le premier voyageur du coté de minuit

je lui ai dessiné deux cercles jusqu'à présent je l'y ai caché et je me suis tue
vers le chiffre sept je l'ai descendu en mots
juste pour entendre encore quelque temps
argenté coloré
comme la pendule bat en solitude

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!