Mulți dintre cei care scriu pe site, nu folosesc diacritice. Caracterele acestea distinctive pentru limba română li se par unora de prisos în era computerului. Este mult mai simplu, gîndesc ei, de redactat un text fără bătaia de cap pe care le-ar da-o folosirea corectă a limbii. Spre deosebire de engleză, româna (ca și germana sau franceza) are astfel de semne care ajută la pronunțarea corectă a unor cuvinte. Închipuiți-vă cum ar putea citi un începător într-ale limbii române, sintagma “pasăre pe sârmă” (am folosit ortografia impusă de inginerii din Academia Română și votată împotriva protestelor cvasi-unanime ale lingviștilor) (altfel toată stima pentru primii menționați, fiind și eu inginer). Pasare pe sarma! Sarmaua românească, delicioasa mîncare tradițională, devine teren de fotbal pe care bravii noștri jucători își pasează mingea unul altuia. De aceea, vă rog folosiți cu încredere și literele acestea atît de proprii limbii române. Scrieți cu ă, cu î, cu â, cu ș, cu ț! Marea majoritate a softurilor au această facilitate, iar site-ul ne permite la rîndul lui să scriem cu diacritice. Nu fiți comozi! Chiar dacă poezie.ro devine internațional, scrieți cum se cuvine în limba română.