agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 7491 .



Alabama song
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Bertolt_Brecht ]

2009-10-14  |     |  Înscris în bibliotecă de liviu ofileanu



Arată-mi drumul către următorul whisky-bar
Oh, nu-ntreba de ce, oh, nu întreba de ce
Arată-mi drumul către următorul whisky-bar
Oh, nu-ntreba de ce, oh, nu întreba de ce
Pentru că dacă nu aflăm următorul whisky-bar
Îți zic că tu o să mori
Îți spun că tu va trebui să mori
Eu îți spun
Îți zic eu

Oh, lună din Alabama
Ar trebui să ne spunem - spune la revedere
Ne-am pierdut buna și bătrâna noastră mamă
Și trebuie că ai niște whisky
Oh, tu știi de ce

Arată-mi drumul spre următoarea fată drăguță
Oh, nu-ntreba de ce, oh, nu întreba de ce
Arată-mi drumul spre următoarea fată drăguță
Oh, nu-ntreba de ce, nu întreba de ce
Pentru că dacă nu aflăm următoarea fată drăguță
Îți spun că va trebui să murim
Va trebui să murim îți spun

Oh, lună de Alabama
Ar trebui să ne spunem - spune la revedere
Ne-am pierdut buna și bătrâna noastră mamă
Și trebuie că ai vreo fată
Oh, tu știi de ce

Arată-mi drumul spre ultimul dolăruț
Oh, nu-ntreba de ce, oh, nu întreba
Arată-mi drumul spre ultimul dolăruț
Oh, nu-ntreba de ce, oh, nu întreba
Pentru că dacă nu aflăm următorul dolăruț
Îți spun eu că va trebui să murim
Îți spun că va trebui să murim
Îți zic
Îți zic eu
Va trebui să murim îți spun

Oh, lună din Alabama
Ar trebui să ne spunem - spune la revedere
Ne-am pierdut buna și bătrâna noastră mamă
Și trebuie să ai dolari
Oh, tu știi de ce


(trad. Liviu Ofileanu)



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!