agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2777 .



Chiparoșii
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Ivan_Alekseievici_Bunin ]

2015-11-20  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea





Iaila pustiitor mai fumegă în noapte,
Marine zări în cer adăpostind,
Răsună țărmuri vechi și fierb în valuri toate,
E fără capăt somnul și veșnicul colind.
În largul celor vii, pe prundurile-albastre,
Las-să tot curgă viață... Pe-un țărm fără stăpâni,
Așteaptă chiparoșii, severi, și dintre astre
Răsare însăși Moartea cu prada ei în mâini.
Nu-i deranjează viața, de-o zi, de vreme multă,
Doar de pe maluri clopot nocturn, trezind năluci,
Străpunge barca zării și încetând, ascultă
Straja de pe morminte și-albitele de cruci.

* * *
Ce devreme și-aproape apuse
Ziua noastră! Privește, mahmur,
Cum de bezna câmpiei seduse
Nu se vede nimic împrejur.
Dinspre ceru-ntomnat se arată
Întunericul nopții − prăpăd.
Doar în Sud ochiul singur, de cată,
Siluete de sălcii se văd.
Nici un sunet! Și inima bate
De tristeți ne-nțelese oricum.
De atât, că mi-i somnul departe,
De atât, că e beznă în drum?
De atât, că o toamnă vestește
Cunoscut, un adânc plumburiu,
Cu tristețea cătunului peste
Al stepei pustiu?

* * *
Din înalt luna-ntreagă se miră
Spre pământ, dinspre împărății
Argintează apoi și răsfiră
Licăr palid pe albe câmpii.
Trece-apoi, prea albită de vis,
Peste țărmuri de râu pustiit
Numai negrul, uscatul prundiș
Dintre nuferi ar fi deslușit.


Prea puțin se zărește din maluri,
Undeva moara glasu-și răsfiră ...
Satul doarme... Cu liniștea-n valuri
Din înalt luna-ntreagă se miră.


Versuri tălmăcite de Traianus

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!