Îți scriu scrisoarea asta
cum le-ai scrie plămânilor
ca să-i vestești ce mai e nou
în legătură cu genunchii
și buzele când murmură ocean
dar n-am să ți-o trimit
de ce să-ngrămădești
peste cuvânt cuvinte
pântecul tău vocala
inima ta limbaj rotund?
mă recitesc
să pot în carnea ta să lunec
mesaj
al unui meteor răsfățat
poftim și semnătura mea
îți scriu scrisoarea asta
cu salivă regală.


Traducere Virgil Teodorescu