agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1869 .



Tare și destoinic
poezie [ ]
Poezii – Goethe – Editura Miracol 1997

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Johann_Wolfgang_Goethe ]

2018-10-04  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea






E trufie-a stihui,
Nu mă mai mustrați!
Slobozi fiți, aprinși, zglobii,
Mie-mi semănați!

Ceas de ceas dac-aș sorbi
Din amarnic chin,
Ca și voi, modest aș fi,
Poate mai din plin.

Modestia stă frumos
Fetelor în pârg.
Să le-alegi ar vrea, duios,
Nu cu aspru sârg.

Înțeleptului, și lui
Modestia-i stă,
Despre ce-i etern și nu-i,
Lecții el îmi dă.

E trufie-a stihui,
Singur cânt, cu drag.
Voi, amici, femei zglobii,
Treceți al meu prag.

Tu, mirean călugăraș.
Nu mă mai pisa,
Nu smerit mă faci tu, aș!
Gata mă poți da.

Fraza-ți goală îmi dă ghes
Câmpii să mi-i iau.
De pe tălpi am și purces
Praful jos să-l dau.

Moara stihului în mers
N-o sili să stea;
Cine-o dată ne-a-nțeles
Ne va și ierta.




Traducere Maria Banuș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!