|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
Texte Recomandate
■ LaraicaElbaSavașiDrina
■ a învăța să dialoghezi cu sine sau cum să faci o breșă într-un zid interior
■ Dina vorbește cu Dina
■ când vine aia să ne schimbe hainele
■ stejarul
■ poți să-mi intri în inimă, nu vei citi aceeași carte
■ Drum
■ Adrian A. Agheorghesei, debut
■ Concursul ”Romeo și Julieta la Mizil”, Ediția a XVIII-a, 2024-2025, Mizil
■ noroiul care mi-a pictat obrajii și retina
■ nu-i așa departe, o jumătate de oră de la gară
■ scrisoare către cel ce nu-mi mai sunt
■ Când viaţa nu se-ncheagă în montură
■ înțelegerea nu crește după numărul cuielor bătute în limbă
■ Luna se ascunde și se face frig
■ în tot acest timp fulgere de neon asortate cu vestele reflectorizante pe cerul patriei
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Sufletul nopții – a 2-a variantă poezie [ ] Poezii – Ed. Minerva 1988
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Georg Trakl [Georg_Trakl ]
2019-06-06
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Albastră jivină din negre păduri cobori taciturn
Sufletul,
Căci noapte era; un izvor, ca ninsoarea, pe trepte de mușchi.
Sânge și vuiet de arme din vremuri trecute
Susură-n valea cu pini.
Luna lucește mereu în surpate odăi;
Beată de negre otrăvuri, larvă de-argint
Peste-adormiții păstori aplecată,
Cap părăsit de legendele sale-n tăcere.
O, el atunci își deschide alene mâinile reci
Sub boltă de piatră
Lin urcă o vară de aur la fereastra orbită
Și pașii dansatoarei răsună-n verziș
Toată noaptea, în purpurie tristețe
Pe cel ce îmbătat tot mai des cucuveaua îl cheamă.
Traducere Mihail Nemeș
|
|
|
|