Privighetoare, inima-ți mai mult
decât a altora exultă – preoteasă
a dragostei, al cărei cult
e unul al ardorii. – Sihla deasă

te înspăimântă-n neagra oră
a nopții,-ncântător truver,
și-atunci, orbește țeși, sonoră,
o scară,-ntre abis și cer.

Privighetoare, tu, secretei sevi
din arbori îi ești glasul... Cred
că trebuie să-i fim, ca buni elevi
ai tăi, supuși aceluiași secret.



Traducere Șerban Foarță