Tânărul Alexandru privește peste ape
Puternica-i armată cum trece Hellespontul.
Se uită la triere, căci oastea nu încape
Să trecă toată odată și să-și întindă cortul.
La Abydos el trece și sabia o-nfige
În a Asiei glie ce avea s-o cucerească.
El, toată-npărăția persană va învinge,
Iar în scurta lui viață, avea să biruiască
Întreaga lume veche, ce îi stătea în cale.
Gloria militară avea să-l urmărească
Pe mândrul zeu războinic de-a lungul vieții sale.
Întâia înfruntare, pe rege îl așteaptă
La Granicos, pe râul ce se va înroși.
Iar acest pas istoric, va fi întâia faptă
Care se va transmite din părinți în copii.
Armata macedonă dinspre Priapos vine,
Iar parții o așteaptă venind dinspre sud-est.
Raportul trei la unu persanilor revine,
Deși sunt mulți la număr,sunt ageamii in rest.
Macedonenii însă sunt experimentați,
Iar brațele li-s tari precum granitul.
Prin lupte cu ilirii, de ani au fost purtați
Și nu se tem că astăzi poate va fi sfârșitul.
Parmenion, Perdicas, Crateros, vajnici sunt,
În oastea macedonă puternici generali!
O oaste mai vitează, nu este pe pământ,
Aici oștean și rege în luptă sunt egali.
Chiar Alexandros Megas conduce bătălia,
El e convins că zeii i-au dat puterea sa,
Prin faptul că învinge, el pune temelia,
Mărețului imperiu pe care-l va crea.
Pe rând eliberează Miletul și Efesul
Și Halicarnas, mândre cetăți-orașe.
El dă voie Luminii să își urmeze mersul,
Punând democrația pe vechile făgașe.
Lidia liberează și Frigia deopotrivă,
În drumul său monarhul cugetând:
"Nu s-a născut persanul care să-mi stea-mpotrivă!"
Întreaga Asie Mică cu spada eliberând.
La Gordium armata-i în grabă poposește,
Când un bătrân, cu al său car se arată
Și printre diadohi pe rege îl zărește,
Cu multă îndrăzneală, merge la el pe dată:
-Mărite rege, te-aș ruga,
Dezleagă de poți oiștea!
De nodul îl vei descurca,
Vei lua întreagă Asia!
Regele lângă nod pășește,
Curios, nodul studiază,
Nu după mult, se plictisește
Și cu spada-l retează.
-Cum ai văzut, bătrâne,
Sunt tânăr, mă grăbesc,
M-așteaptă o-ntreagă lume,
Ca să o cuceresc!

(va urma)