Viitorul și trecutul
Sunt a filei două fețe,
Vede-n capăt începutul
Cine știe să le-nvețe;
Tot ce-a fost ori o să fie
În prezent le-avem pe toate,
Dar de-a lor zădărnicie
Te întreabă și socoate.

Mihai Eminescu


Celor care tot asudă
Și nu știu ce să-nțeleagă:
Nu te temi de-o mică hudă
Învățat...c-o Mare Neagră!


Variantă:

Celor care tot asudă
Neștiind că au pelagră:
Nu te temi de-o mică hudă
Învățat... cu Marea Neagră!