Când privesc în ochii tăi
Rămân și mai gol decât înainte.
O strălucire uscată, secetoasă,
Mă lasă fără lacrimi
Și mă transformă într-o plantă
Stearpă, care nu va mai înflori niciodată.
Mai bine învață-mă să mă ascund
În spatele unor perdele mincinoase:
Vorbe goale, gesturi, ochelari.
Acolo nu voi mai pieri de rușine.
Ochii mei te vor privi ca pe orice femeie;
Te vor judeca după faptele tale
Care nu se pot șterge ușor;
Cu o cârpă de praf.

Dan David, Los Angeles, 08-25-2005.