Un soare mare zâmbeşte,
e vesel o zi întreagă, apoi
O lună la fel de mare
zâmbeşte la fel de frumos.

Doi tineri se sărută,
e atât de dulce sărutarea lor.
Doi batrâni se țin de mână,
la fel de dulce sentiment.

A înflorit un trandafir,
petale care se desfac atât de gingaş.
Un cactus a facut şi el flori,
poate mai gingaşe decât un trandafir.

Un bătrân se stinge,
pleacă din lumea noastră.
Un copil se naste şi şterge,
lacrimile de la înmormântare.