agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 985 .



Ploaie amară
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [holo ]

2006-12-11  |     | 





Ploaie amară

Șoaptele aprinse-n potirele buzelor
flagelează
cu bice de ploaie amară
muțenia crinilor.

Auzi
cum îngerii despică
cu săbiile zorilor
triluri de mierlă?

Ziua-și deschide evantaiul
precum o gheișă
inima sub bolțile aromelor de cireș.

Să nu fugim din icoane, iubito,
cât Dumnezeu ne învelește
cu aură frunțile.
























Pluie amère

Avec des coups de fouets
de pluie amère,
les murmures enflammés
dans les timbales des lèvres
fustigent le mutisme des lys.

Tu entends
comme les anges fendent
les trilles des merles
avec les épées de l’aube?

Sous les voûtes
des parfums du cerisier
comme une geisha
son cœur,
le jour ouvre son éventail.


Tant que le Bon Dieu,
mon amour,
nous couvre
les fronts d’une auréole,
ne fuyons pas des icônes!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!