agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1852 .



Pini si Cer: Amurg
poezie [ ]
incercare de traducere

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [delsyd ]

2001-06-08  |     | 



Privisem tristetea unui cer inserand
Si mirosisem marea si pamantul, trifoiul incalzit
Si auzisem valuri si pescarusi strigand.

Si in acestea toate curgea un planset vechi,
Un cant ce-l canta-ntr-una: "Binele s-a sfarsit!
Poti sa iti amintesti, sa te gandesti, oftand
O biet iubit!"
Si-am fost nebun, bolnav ca totul s-a pierdut
Si fiindca eu, fiinta ce ma dor,
Dupa gandirea mea, nu voi putea sa readuc
Nici un moment din ora ce-a trecut
Si mi-a parut atat de rau si-am vrut sa mor.

Dar apoi dinspre tristul vest ma intorc obosit,
Vad pini profilati peste alb, nordic cer,
Mult prea frumosi in dans incremenit
Cu crestele dintate peste tacutul cer.
Si-atata pace-n ei ca am uitat sa ma mai dor
Si am uitat sa joc indragostitul
Si-am ras si n-am mai vrut sa mor;
Fiind fericit de voi: doar pini si cer.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!