agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 7350 .



Erwarten
poezie [ ]
Übersetzung von Marin Sorescu's

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Nutragetitovarasi! ]

2004-01-07  | [Acest text ar trebui citit în deutsch]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Man sagt, alle Dinge gehen noch einmal
An ihrem ursprünglichen Platz vorbei
Wie kometenhafte Gefühle.
Man muss sie nur zu erwarten wissen
Man muss nur
Auf dem Platz stehend
Unendliche Paare Schuhe zerreißen.

Das Bedeutet dass die Akazie
In diesem Herbst abgeschnitten
Sich irgendwann für einen Augenblick erheben wird
Auf ihrer alten Wurzel
Dass du mich noch lieben wirst
Über Milliarden von Lichtjahren (sic!)

O, vielleicht dauert es nicht viel bis dahin,
Wer weiß!
Siehe, ich habe schon angefangen dich zu erwarten
Die Zeit mit dem Bart messend,
Ewigkeit für Ewigkeit.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!