Ieri, (26.ianuarie.2011), la Librăria Gutenberg din Oradea, a avut loc lansarea volumului "Das Mysterium Jesus" ("Misterul lui Iisus") semnat de scriitorul și dramaturgul Pașcu Balaci.
Cartea a fost prezentată de poetul Ioan Moldovean, directorul revistei de cultură "Familia". La eveniment au participat cei mai de seamă poeți și scriitori ai Oradiei, oameni însetați de Cultură, Artă și Frumos, precum și PS Sa Virgil Bercea, episcopul greco-catolic din Oradea.
Volumul cuprinde sonete referitoare la credință și trebuie considerat ca o tentativă a poetului de a-și transmite mesajele și într-o altă limbă, cea germană, prin intermediul poetului și traducătorului Josef Johan Soltesz.
"Pașcu Balaci este un sonetist cu o bogată înfăptuire lirică în acest gen pretențios", remarcă poetul Ioan Moldovean.
Personalitatea scriitorului, Pașcu Balaci, se definește prin cultivarea a două genuri: teatru și poezie.
Cartea lansată este o ediție bilingvă, cumulând volumele anterioare ;"Sonete către Iisus" și "Viața lui Iisus în treizeci și trei de tablouri", volume apărute în 2002,respectiv 2004.

Pașcu Balaci s-a născut la 8 mai 1956, Sebiș de Beiuș (jud. Bihor). Absolvent Facultatea de Știinte Juridice din Cluj-Napoca, avocat, poet și dramaturg doctorand în drepturile omului și în relații internaționale pe tema arbitrajului international – Universitatea Babeș-Bolyai.

Volume publicate:

* 50 de sonete – 1994
* Muntele osânditilor (teatru) – 1995
* Când îngerul aduce cheia – 1997
* Momâia oficiala (proza) -1998
* Poeme -1999
* Sonete către Iisus – 2000
* O călatorie în Grecia -2004
* Viața lui Iisus în treizeci și trei de tablouri – 2004
* Cruciada (teatru) – 2004

Invitat dr. Lucian Munteanu a citit din volum în limba lui Goethe, urmat de un grup de elevi de la Liceul Teoretic German "Friedrich Schiller" din Oradea.