Scena literară din Germania a cunoscut timpuri când emisiuni literare la televizor au fost transmise în direct la cele mai bune ore de program. Era o perioadă când chiar mai multe emisiuni de acest gen și-au făcut concurență. Legendarul Cvartet literar cu inegalabilul Marcel Reich-Ranicki (1920 - 2013), cu renumiții critici Hellmuth Karasek (1934 – 2015) și Sigrid Löffler (*1942) au reușit să adune în perioada 1988 – 2001 milioane de iubitori de carte în fața televizoarelor. Împreună cu alți invitați cei trei au discutat despre cărți cu mult elan, umor și mai ales cu profunde cunoștințe literare - de multe ori foarte controversat.

Formatele emisiunilor au fost diferite, dar toate au fost ani de zile constante în programele diferitelor posturi de televiziune. Este greu de spus când a început declinul acestui gen de emisiuni culturale. Îmi aduc doar aminte, că emisiunile erau plasate tot mai des la ore nu prea potrivite pentru marea masă de spectatori, multe chiar după miezul nopții. Încetul cu încetul emisiunile de cărți au dispărut una după alta. Chiar de la începutul acestui fenomen medial neplăcut pentru scena literară germană au apărut critici din partea scenei literare. Argumentele posturilor de televiziune au fost întotdeauna aceleași: reducerea numărului de spectatori și nevoi economice. (Și asta cu toate că producerea acestor emisiuni de literatură nu necesită sume enorme.)

Acum postul de televiziune NDR a anunțat că va scoate din program la sfârșitul acestui an emisiunea Bücherjournal (Jurnalul de cărți) , cea mai veche emisiune de carte din Germania. Valul de proteste nu a întârziat. Vocile editorilor, lectorilor, librarilor și bineînțeles ale scriitorilor și-au găsit până la urmă expresia într-o scrisoare deschisă, adresată intendantului postului tv NDR, Joachim Knuth. Printre altele se menționează în această scrisoare : „În ultimele luni în Germania s-a dus o luptă continuă cu scopul de a diminua pagubele pricinuite culturii de pandemia Corona, deci pentru păstrarea valorii culturii generale, a promovării cititului, a culturii și artei. În aceste timpuri, când librării, edituri și instituții culturale de toate felurile stau în fața unui dezastru financiar, poziția cărților trebuie întărită mai mult ca oricînd și mandatul cultural al posturilor de televiziune publice trebuie luat în serios. Ștergerea din program a emisiunii Bücherjournal ia în derâdere aceste eforturi și aduce un aport la distrugerea vieții noastre culturale.“ Textul este semnat de multe nume cunoscute die scena literară germană, ca de exemplu: Isabel Bogdan, Rainer Moritz, Regula Venske (președintele centrului PEN din Germania), Zoë Beck, Klaus von Dohnanyi, Florian Illies, Klaus Schöffling, Saša Stanišić și alții.

Răspunsul intendantului Joachim Knuth nu s-a lăsat mult așteptat. Argumentele sale se bazează pe aspecte tehnice și financiare. A menționat însă și faptul că postul tv NDR „va păși pe drumuri noi de mediere ale culturii și literaturii.“ Un proverb german spune: „Die Hoffnung stirbt zuletzt. – Speranța moare chiar la urmă.“ Și împăratului Franz Beckenbauer i se atribuie expresia: „Schau mer mal. - Să vedem.“

Anton Delagiarmata