Ela Victoria Luca[elavictorialuca]

Oraş de reşedinţă: Paris - București
Are limba maternă


Biografie Ela Victoria Luca

Pagina personală web Ela Victoria Luca


 Adresa directă a acestui autor este : 

Cele mai recente texte introduse:

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Sonată la patru mâini : într-un fel pianul ales
Poezie 2005-07-24 (3494 afişări)

Viața din plastic :
Poezie 2005-07-24 (3727 afişări)

Ultima oară :
Poezie 2005-07-23 (4292 afişări)

Galben : și o brândușă
Poezie 2005-07-22 (5994 afişări)

Scrieri deoparte :
Poezie 2005-07-20 (4878 afişări)

Elegans euphorbia :
Poezie 2005-07-19 (5162 afişări)

Tango para la eternidad :
Poezie 2005-07-17 (4329 afişări)

Insight :
Poezie 2005-07-17 (5145 afişări)

Chihlimbar : m și a
Personale 2005-07-16 (5106 afişări)

Invisible :
Poezie 2005-07-15 (4352 afişări)

Gordias :
Poezie 2005-07-13 (4068 afişări)

Luna între soare și nopți de iulie : Dalbei, la aniversarea ei în flori de soare, din 12 spre 13 iulie
Personale 2005-07-12 (5844 afişări)

Scoarța cuvintelor :
Poezie 2005-07-11 (7068 afişări)

Remember :
Poezie 2005-07-09 (4085 afişări)

Posesiune :
Poezie 2005-07-07 (3922 afişări)

Acuarelă :
Poezie 2005-07-06 (4589 afişări)

Întâmplare :
Poezie 2005-07-06 (4500 afişări)

Carnaval :
Poezie 2005-07-05 (5858 afişări)

Ca un fel de cerb, tu treci : unui prieten, la aniversare
Personale 2005-07-04 (3808 afişări)

Crom peste iriși :
Poezie 2005-07-04 (7701 afişări)

Ploi :
Poezie 2005-07-03 (3894 afişări)

Mă faci dragoste :
Poezie 2005-07-02 (7971 afişări)

Lasă :
Poezie 2005-07-01 (4235 afişări)

Treisprezece :
Poezie 2005-07-01 (4210 afişări)

Umblet :
Poezie 2005-06-29 (4455 afişări)

No water`s land :
Poezie 2005-06-27 (3691 afişări)

Vid în lumină : anima senza anima
Personale 2005-06-27 (4555 afişări)

Bătrânii :
Poezie 2005-06-26 (4997 afişări)

Samen :
Poezie 2005-06-25 (5133 afişări)

Cântec de noapte : Sânziană, Sânziană
Poezie 2005-06-24 (4475 afişări)

Facerile :
Poezie 2005-06-23 (4144 afişări)

Amforă :
Poezie 2005-06-22 (4989 afişări)

Devotion :
Poezie 2005-06-21 (4151 afişări)

Autoportret în stânci :
Poezie 2005-06-21 (5507 afişări)

Nostalgiile : Jeune Femme au Chapeau Fleuri
Poezie 2005-06-17 (4402 afişări)

Poveste cu samurai : Eliad, 16 iunie 2005, celui serbat
Poezie 2005-06-17 (4050 afişări)

Culorile pământului :
Poezie 2005-06-16 (5178 afişări)

Adolescența iubirii și a urii : (Eros și Psyche)
Eseu 2005-06-15 (11767 afişări)

În miezul nopților :
Poezie 2005-06-15 (4555 afişări)

Colț de tâmplă : ad-joc
Poezie 2005-06-13 (4807 afişări)

Întreabă :
Poezie 2005-06-12 (4359 afişări)

Bărbații :
Poezie 2005-06-11 (5428 afişări)

Străină :
Poezie 2005-06-11 (4405 afişări)

Amintire îndoită :
Poezie 2005-06-10 (4971 afişări)

Copila : 9 iunie 2005, Eliad, unui tată și fiicei sale
Poezie 2005-06-10 (5751 afişări)

Pescăruși în apus : Cheiul Senei astăzi
Personale 2005-06-08 (4577 afişări)

Plecările mele toate :
Poezie 2005-06-07 (4946 afişări)

Trecere :
Poezie 2005-06-07 (4936 afişări)

Cuvintele :
Poezie 2005-06-06 (4283 afişări)

Lacrimile pietrelor :
Poezie 2005-06-06 (3900 afişări)

Pagina: 122 : 121 : 120 : 119 : 118 : 117 : 116 : 115 : 114 : 113 : 112 : 111 : 110 : 109 : 108 : 107 : 106 : 105 : 104 : 103 : 102 : 101 : 100 : 99 : 98 : 97 : 96 : 95 : 94 : 93 : 92 : 91 : 90 : 89 : 88 : 87 : 86 : 85 : 84 : 83 : 82 : 81 : 80 : 79 : 78 : 77 : 76 : 75 : 74 : 73 : 72 : 71 : 70 : 69 : 68 : 67 : 66 : 65 : 64 : 63 : 62 : 61 : 60 : 59 : 58 : 57 : 56 : 55 : 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

OffTopic domnul c

.

și

alex

Ion

ionuț, silvia

.

ecaterina

.

.

.

.

insuportabilă, da, ca mânzoaca

.

.

OffTopic și

OffTopic .

.

er

mulțumesc

Ionuț, Ecaterina, Ion

și o notificare mică

chiar ar merita ()

.

er

"porque eu amo ainda e eu odeio ainda"

.

.

.

.

.

?

OffTopic .

Pașa, Ioan

maria

mulțumesc

.

Ion, Petre, Andrei

OffTopic .

OffTopic aiuristic!

Ion

er

rime pt ochiul mic de sub ibric

Ion

Ecaterina, Cornel

Daniel, Marius

.

OffTopic .

să te bucuri, Florinel

.

Laur, Ion

?

ecaterina

angela

OffTopic .

mulțumesc

mulțumesc

OffTopic .

dafi

andrei

Liviu

Laurențiu

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

,

OffTopic corr

Liviu

OffTopic .

OffTopic desigur

OffTopic .

OffTopic și

OffTopic .

OffTopic .

ecaterina

OffTopic Cristian

limba raiului și bunele intenții ale cyber-maimuței

daniel (răsp și insert foto)

pt cititori

pt cititori

pt cititori

...

re-noemi

noemi

mulțumesc

OffTopic despre oi

.

.

.

zgomotul ieșirii din piele a orașului, în poet(ă) ()

mulțumesc

mulțumesc

ecaterina

marius, ecaterina, răspund grabnic

acvatic, la limita branhiilor-cuvinte ()

Claude

Ioana, Bogdan

'

doru, ioana

OffTopic . ()

victor

victor

pașa, victor

.

ecaterina

OffTopic alice, marlena

OffTopic .

mă ridic împotriva mea ()

mulțumesc

mulțumesc

apăi

re-ioan

p.s.

ioan

Constantin

daniel

fiindcă ()

alma

re

er

flux, refresh si text-actionant

er

.

.

maria

OffTopic .

mulțumesc

.

OffTopic .

re-însuflețirea discursului

OffTopic .

merg, răspund oamenilor

marius

OffTopic .

mulțumesc

OffTopic .

ioana

re-andrei

andrei

răzvan, victor

a major sau A minor

OffTopic .

răzvan

pașa

adrian, cornel

călin-fil(r)e-din-poveste

.

.

.

mădălina, ștefan

noemi

OffTopic deea

maria

frumos

da

indicii/amprente/glife

of course

.

ioana

.

re-adrian

Doru, Adrian

.

er

ricochet ()

.

fluturii tăiesc o singură zi

.

dialoguri

ioan

cireși negri și vocile ()

..ioan

tincuța

cine râde pe deal, râde mai bine?! ()

OffTopic .

.

reparație capitală

surplus de mirare, de părăsire ()

OffTopic .

OffTopic .

.

regret

dănuța

andrei

.

Felix,

Mona

mulțumesc

Pașa

*er

păienjenișul

OffTopic .

corectură

.

.

un cuvințel

.

re-rugăminte

rugăminte

mulțumesc

Claudia

ioana

Doru

robert, elena

doruțu

.

.

.

.

OffTopic sebastian

apăi

victor

mulțumesc

doru, răzvan

OffTopic .

să citim cu atenție toate semnele ()

OffTopic .

.

bun venit!

OffTopic doru

.

OffTopic p.s.

ochii nu văd. văzul e în lăuntru

er

because september is inside

elis

Nicolae, Doru

grație ()

OffTopic :)

OffTopic dan herciu

er

the serpant dream. dogs are everywhere ()

.

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

a răspunde, fără stop, tuturor

.

regulament

Doru

.

.

și

?

Pașa, Teodor, Ioan

.

mădălina

fericit poetul, cer și pământ laolaltă

sorin

Adriana, Maria, Ioana

cred

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

.

er

merci

.

OffTopic .

.

.

căutările toate

mulțumesc vouă

Tam

.

.

OffTopic .

OffTopic .

.

p.s.

da

.

Vasile, Doru

Valeriu, Vasile

OffTopic .

.

doar atât

aș fi

rododendronul, răchita și alte decoruri poetice

Andy Ludu, Ligia

*

bon

exemplificare

nu nu

și

.

oho

.

pentatlon

și ()

la coupure

Sebastian, Teodor

Doruleț

Ioan

merci, elian

Cornel, Teddy, Doruleț

mădă, dana

mădălina, vâj

mulțumesc, Nicolae, Liviu

.

.

Pașa

OffTopic și

OffTopic .

dada

cinci, cinci și un pic de/bond, james bond

mulțumesc

Ioan

Ioan

sinceritate ()

.

offtopic. sau nu

Teodor

..

Cora

Pașa

și

.

OffTopic .

bun

OffTopic .

umf

bun

Petre, Marius

Orlando

Liviu, Ștefan

OffTopic .

Carmen

cred

OffTopic .

pe muchie bun ()

rasage necessaire

Ioan

OffTopic și mai ai

OffTopic și alte

...

din simplul meu punct

ok

p.s.

...

.

uf, iar zic, fiindcă-mi pasă și merită

tandem

și numele, și... mulțumesc

Alb_erto

alice

și totuși

apăi, și da, și ba un pic

anulare una și arca să fie zdravănă

amendă post-amendă

OffTopic .

Iulian

.

nu, nu

amendă

OffTopic mmm

Ioan

Dana, George, Ioana

ok

p.s.

ar fi mers

un nivel mai sus

mda

jucăușenia

OffTopic și

OffTopic Emilia

OffTopic Cătălina

Alin

Leonard, ups

Ioan, Alberto

iutubu

er

uha

omul însăilat ()

OffTopic .

regulament

.

.

.

.

îmmm

corr

.

.

OffTopic corr

Pașa

punct

Ioana

Mircea

mulțam pentru porția de hohot și cartofi

.

OffTopic .

Gelu

.

.

Mihai, Marius, Leo

.

despre măreție mai bine nu

.

părerea mea, care poate nu (mai) contează

felix

răspunsuri

OffTopic "casa de poezie" - rugăminte

Pașa, Ioan

Miruna, Nuta, Dorutu

Iris

uța-uța cu hamacul primăverii cu tot

er

blind... or without eyes?

Ecaterina, Silvia, Ioana

Mihai, Marius

Ioana, Ion

.

.

bine iese

chiar dacă ()

uf și cu joaca asta

Petre, Ilie

no, amu

ticăloșia ei de viață

ț/ș

fulga

apăi

mi... hai mihai

înainte-înapoi

uite-o urmă, uite-o lună

la sfârșit

.

OffTopic .

și

discernământ, respect și calitate literară

OffTopic minus

OffTopic minus

Elisee

Livres

.

er

niciun pa nu e cu "pas"

OffTopic Ionuț

Cristina

heeeei

OffTopic .

OffTopic .

începuturile cuvintelor

noir comme l'amour et la vie

MIhai și cei 2 George

mulșițumesc Mădălina

.

și

mulțumesc tuturor

mulțumesc

.

erată

domesticire și (ne)schimbarea naturii

semn de carte

OffTopic și

OffTopic Ionela

.

să coborâm o zi din turn

.

.

vitezo-trăire și scrisul-centură de siguranță

și

.

da ()

OffTopic .

.

ce captează

te rog

.

OffTopic rugăminte

OffTopic .

mulțumesc

OffTopic ?

mulțumesc

Alexandra, Teodor, Silviu

OffTopic .

.

.

.

.

Ecaterina

Claude

Claudiu

.

Cristina

.

și mai în detaliu

er

sincer

Diana

.

OffTopic Anaid

pt nivel

mulțumesc

Iulian

.

bonus pentru februarie, prietenii știu de ce

jucăușenie și agățătoare scriere

chapeau, mon ami

.

poezie?

OffTopic .

și

.

Cătălin, Mona

simbiotic

frumoși urâții ăștia, bade Do

mulțumesc tuturor

mulțumesc

revin, cu simplă precizare

dacă ()

Cezara

.

efectul trecutului asupra poetului

fir-ar a fire de potrivire

pulsul cuvintelor înainte de îngheț

agresivitate sublimată până la limita nonacceptării ()

și

nivelul subtilităților între anotimpuri

Ioan

rugăminte

.

nivel deasupra ghețarilor

mulțumesc tuturor, după zile și nopți de drumuri și călătorii

.

și

valențe și câteva pre-lucrări înainte de lucrul final

Paul

.

Marius, Ecaterina

mulțumesc tuturor

nivel

good luck and good critics ()

mulțumesc

.

OffTopic dle Alchimescu

.

.

.

my lecture

Gheorghe

cu întârziere, mulțumesc

depersonalizare

.

black mood and my lecture

.

păzitorul dan și vrejul de cuvinte

suprafața încremenită a tăcerii

OffTopic Oana

Ligia

.

.

.

da

OffTopic .

OffTopic Liliana

OffTopic Liliana

OffTopic minus

corr

.

aș revedea:

OffTopic de corectat

OffTopic .

corectare

.

Nicolae

.

Cristian, Alberto

.

.

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

bun ochi și bună prezentare

.

.

privire de pe margine ()

OffTopic .

.

sub/strat

cred

.

OffTopic .

OffTopic .

tăois, dar incizia e perfectă

.

.

.

.

Dorin

Petrache

mulțumesc

și

.

.

OffTopic plus

OffTopic .

da, din păcate, am depistat în doar câteva minute

.

.

chiar dacă

Gabriel

.

.

bun

.

merci

OffTopic Katya

OffTopic .

OffTopic Katia

.

.

.

.

.

.

OffTopic .

OffTopic .

să-i fie hodină

.

.

despre drumurile fără întoarcere și scrierile vii

.

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic Alina

Carmen

la cald

Electra

oarecum

Elektra

pe se

epi/ana/gramat cu fir/ici/că dedicat anton/ian

Mihai

așa nu

v-ă mulțumesc p-tr kum ma-ți onorat cu komm

bilețele pe frigider

așa nu!

pa! pe șa

și virgulă, ddragă doamnă nu v-ă supăra-ți

doamna Nica și revi-n ioana

OffTopic ..

nanu liviu

Pașșșaaaa

și

in? out?

așa nu

nici așa

oh... așa, chiar nu!

felicitarea pro-misă si lamuriri cite-va

OffTopic am deschis

adriana

așa nu

v-a promit ca nu m-ai fak

.

...

OffTopic așa nu

Mircea

c s i b o r g și ligia

mulțumesc

Daniel

OffTopic .

OffTopic .

vai :(((((

Mircea

Daniel, Ecaterina

Ligia, Augustin

gresala

inima mie dată

offfff

Maria, Ioana

Valeriu

asa

kred

.

Tamara

Tamara

.

OffTopic .

OffTopic .

.

editare semne de punctuație

OffTopic Anca

OffTopic .

OffTopic Anca

Ioan

.

simplitate fără simplisme

dintr-unu-ntr-altul

peaceful (not) enough

carnalitate sublimată

arheologie a textului ()

bine lucrat ()

și

:))))

Claude and Lavi

.

.

granița

OffTopic biografie

pledez pt nonenumerativ

suspendare

moments

er

vacanța ca o plagă

versiune

mulțumesc

Simona

.

Pașa

Mircea, Septimiu

.

respiro

mulțumesc

?

.

er

să știi și tu cum e

OffTopic .

mulțumesc

OffTopic ,

trec să îți fac corectura

albastru indigo și azuriu-sidefiu

Ioan, Marius, Ecaterina

mulțumesc

paradoxul existențial

amu, bădie George

o moarte confortabilă sau fluturele de ceață

OffTopic .

.

.

.

.

revin cu rugămintea, Petruț

Petruț, rugăminte

Anna?

.

OffTopic Dara

OffTopic Ciprian

Gheorghe

OffTopic Ecaterina

legătura

Ovidiu

Cristina

Dan

Pașa

vă mulțumesc

Lia

deep inside

Cristi, Teodor, Cătălin, Răzvan

Valeriu

OffTopic .

Sărbători luminoase

.

Ecaterina, Marta

OffTopic minus

da

..

inima îmi rămâne în urmă ()

"Săndele, să-ți trăiască porcul"

mă iartă ()

doar câteva piedici

Dan

Cătălin

OffTopic ok

OffTopic Cristi

Alexandra

re

Tincuța

rugăminte

p.s.

nimănui nu îi e frică

Victor

rugăminte

.

și steluța Ioanei ()

OffTopic .

mulțumesc

.

Dan

.

er

sacrum facere

OffTopic .

OffTopic .

p.s.

auto-relatare prin imagini trecut-deschise ()

.

Doruleț

Ioana

.

Gelu

mulțumesc

mulțumesc

.

majuscule

atenționare/avertisment

Teodor Dume

.

explicație

STOP POSTARE

.

.

.

și

Dan

mulțumesc

.

Ligia, Vasile

mulțumesc

.

.

.

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic Dan

OffTopic reguli

.

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

Daniela

.

completare: cum puteți achiziționa volumele de poezie

mulțumesc, scuze pentru târziul răspunsurilor

.

STOP POSTARE

.

jocul cu olivele poetice

Alina

Petre, Cornelia, Ioan

Felicitări, Oriana

.

OffTopic :)

OffTopic .

mă tare bucur

și

rugăminte

Leo, Ecaterina

.

OffTopic adriana

OffTopic Adriana and the others

mes remerciements

..

gaudeamus, Sebastian

.

.

eu

not wrong for writing about

Adelina

cred

răspunsuri

.

plus

.

Mi

desigur

"ieșitear să te iasă ieșirea" ()

aici timpul este spart

mulțumesc, iar, tuturor. și lui Sebastian

Sorin, Mădălina

și ()

sângele-vânător și ochiul-țintă

...

STOP POSTARE

.

nu chiar atât de simplu

OffTopic Sebastian

.

.

și

.

.

răspunsuri

..

p.s.

Alberto

bun

.

.

și

blanc, rouge

mulțumesc

efectul cernelei roșii asupra florilor de scris

.

Nicolae

mulțumesc

.

OffTopic și

OffTopic rugăminte

OffTopic Claude

!

egreta

respirație la nivel (mai) înalt

.

.

.

Felicitări

corr

corr

.

corr

puncte

Cornel

cu trafic da

.

Lucian

Traian

OffTopic Flavia

p.s.

Sorin

Darie

re-Claudia

.

Claudia,

Ecaterina, Claudia

.

OffTopic .

.

OffTopic .

Ecaterina

Anni

.

.

rugăminte

mulțumesc

Loredana

Cristina, Ecaterina

.

.

io nu știu de glumă, însă râd de alung zombii

OffTopic .

obscurantism de crapă piatra de pe fundu vedei, ehei

OffTopic adriana

.

.

Sebastian

Sebastian

OffTopic .

OffTopic Sebastian

Silviu,

Ecaterina

așa contrator mai rar!

Magdalena, Mihai

rugăminte

mulțumesc

Gabriela, Sorin

OffTopic Andu

er

OffTopic .

Alberto, Mădălina

gracias

mulțumesc

Alice

.

OffTopic .

OffTopic ..

.

desigur

ufa uha uța-uța

văzut și revăzut

Leo

.

.

OffTopic .

..

7

Felicit câștigătorii

.

Ecaterina

vivere

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

Nicolae

Gligore, Erika, Ecaterina

așa prietenesc, fiindcă ești citit și când vorbești singur

OffTopic .

OffTopic .

OffTopic .

Pașa

OffTopic Andu

Ecaterina, Tamara, Adina

Adina

claritate ()

Dana, Ionuț

Ionuț Enache - rugăminte

L. Iulian Iuri - rugăminte

.

.

rugăminte

rugăminte

p.s.

.

OffTopic .

fără cuțit de argint, acum

Pagina: 122 : 121 : 120 : 119 : 118 : 117 : 116 : 115 : 114 : 113 : 112 : 111 : 110 : 109 : 108 : 107 : 106 : 105 : 104 : 103 : 102 : 101 : 100 : 99 : 98 : 97 : 96 : 95 : 94 : 93 : 92 : 91 : 90 : 89 : 88 : 87 : 86 : 85 : 84 : 83 : 82 : 81 : 80 : 79 : 78 : 77 : 76 : 75 : 74 : 73 : 72 : 71 : 70 : 69 : 68 : 67 : 66 : 65 : 64 : 63 : 62 : 61 : 60 : 59 : 58 : 57 : 56 : 55 : 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Lupul de stepă
Proză de Hermann Hesse

Biografie Ela Victoria Luca

Născută la 27 septembrie 1969, în Constanța.

Debut literar în revista liceului cu poezii.
Din 1997, publică eseuri și articole în reviste de specialitate, ca autor și traducător ("Psihanaliza", București; "Le Carnet Psy", Paris; "Novos olhares sobre a Gestaçao e a Criança até os 3 anos", Lisabona).

-

Volume de poezie:
"Întâlnire în alb", Editura Sitech, Craiova, martie 2006, sub egida www.poezie.ro

"Insight", Editura BrumaR, Timișoara, octombrie 2007

-

A mai fost publicată în:
- ”24:ore” - „Symposion”-ul ieșean și „Virtualia 4”, Editura PIM, Iași, 2005, antologia de cenaclu coordonată de Alina Manole.
- "Manifestul Român" (august 2005)
- "Respiro" (decembrie 2005)
- Antologia www.poezie.ro, "Ultima generație, primul val" (noiembrie, 2005)
- "Mesagerul Olteniei" (ianuarie 2006)
- "Cafeneaua literară" (ianuarie 2006)
- "Oglinda literară" (aprilie 2006)
- "Cultura", anul II, nr. 25, 8 iunie 2006 - eseul "Ars scribendi, între Eros și Thanatos: câteva repere pentru o psihanaliză a literaturii"
- Antologia Proza.ro, Ed. Paralela 45, București, noiembrie 2006, cu "ultimul recviem" (proză scurtă) și "profesorul din umbră" (fragment de roman)
- revista FEEDBACK, decembrie 2006, Iasi (poezie)
- "Oglinda literară", martie 2007, cu psihocritică la "Marta" de Violeta Ion și "Perforatorii" de Augustin Cupșa
- "Citadela", martie 2007 (poezie)
- Antologia de poezie contemporană "Armonii baroq", Ed. Granada 2007

-

Din decembrie 2004, scrie pe site-ul de literatură www.agonia.ro. A scris și pe alte site-uri, până în septembrie 2006.

Din septembrie 2005, colaborator al revistei "Literra" în proiectul de traduceri de poezie (limba franceză).

Este traducător, precum și redactor al peste 70 lucrări de specialitate din domeniile: psihologie, psihanaliză, filosofie.

A colaborat cu articole și la: "Observator cultural", "Jurnalul Național", "Psychologies", "Elle", "Femeia", ”Dilema Veche”, ”Adevărul Literar și Artistic”, ”Cuvântul”, "Tomis".