agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

George Pașa[Pasa]

 
 „Libertatea omului e partea divină din el.” (Petre Țuțea) Pasa

Oraş de reşedinţă: Puchenii Mari
Are limba maternă Are limba maternă


Biografie George Pașa

Pagina personală web George Pașa


 
Adresa directă a acestui autor este : 

Authorship & Copyright Protection (beta):
Google Profile:
 Colecţiile active ale acestui autor::

Cele mai recente texte introduse:

Articol (23)
Eseu (3)
Poezie (689)
Presa (4)
Proză (10)
Toate (803)

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Oglinda rece-a unui lac :
Poezie 2006-10-01 (1662 afişări)

Finit :
Poezie 2006-09-27 (3384 afişări)

Viața derulată ca un film al adevărului :
Poezie 2006-09-04 (2906 afişări)

cu sufletul rezemat de propriile-mi gânduri :
Personale 2006-09-02 (3650 afişări)

Acorduri autumnale :
Poezie 2006-08-31 (3768 afişări)

Să ne întâlnim... :
Poezie 2006-08-22 (2590 afişări)

Amurg în marele oraș :
Poezie 2006-08-21 (2944 afişări)

Alb vs. Negru :
Poezie 2006-08-17 (3215 afişări)

Apa vieții :
Poezie 2006-08-11 (2899 afişări)

Peștele : variantă actualizantă
Poezie 2006-08-10 (1923 afişări)

Ovidiu :
Poezie 2006-08-08 (2699 afişări)

incantații :
Poezie 2006-07-28 (3123 afişări)

Alinând căutările... :
Poezie 2006-07-26 (1851 afişări)

Nostalgie :
Poezie 2006-07-22 (3226 afişări)

ars buleftrica (1) :
Poezie 2006-07-18 (3175 afişări)

chiar dacă... :
Poezie 2006-07-16 (2766 afişări)

izvorul cu apă ne-ncepută :
Poezie 2006-07-12 (4194 afişări)

Descătușare :
Poezie 2006-07-06 (3122 afişări)

Contrarii :
Poezie 2006-07-04 (3542 afişări)

*** :
Poezie 2006-07-01 (1952 afişări)

Reflectări :
Poezie 2006-06-27 (3366 afişări)

În inima punctului roșu : poem-eseu
Poezie 2006-06-24 (3427 afişări)

Un bulgăre de aur :
Poezie 2006-06-24 (3555 afişări)

Ipostaze :
Poezie 2006-06-20 (3230 afişări)

(De)finiri :
Poezie 2006-06-18 (3243 afişări)

A :
Poezie 2006-06-16 (2675 afişări)

Arabesc :
Poezie 2006-06-13 (4038 afişări)

Suprema joncțiune :
Poezie 2006-06-09 (2769 afişări)

Refugiu :
Poezie 2006-06-05 (2930 afişări)

La semafor : poem în proză
Proză 2006-06-03 (3509 afişări)

Concentrică :
Poezie 2006-05-29 (3072 afişări)

Peștele :
Poezie 2006-05-27 (3870 afişări)

venin :
Poezie 2006-05-22 (3673 afişări)

umbrele subconștientului :
Poezie 2006-05-14 (3189 afişări)

Peștele mereu va fi același :
Poezie 2006-05-12 (2849 afişări)

Ființa de abur : sau umplerea golului născut de "Intuiția necesară"
Poezie 2006-05-09 (2536 afişări)

Intuiția necesară :
Poezie 2006-05-08 (2654 afişări)

scriitura șobo- :
Poezie 2006-05-06 (2750 afişări)

Forțe inegale :
Poezie 2006-05-02 (2734 afişări)

Floarea aurie a visului :
Personale 2006-05-01 (3152 afişări)

Dezvăluiri :
Poezie 2006-04-28 (2929 afişări)

Aceiași castani... :
Poezie 2006-04-28 (1876 afişări)

[Eu sunt croitorul...] :
Poezie 2006-04-28 (2601 afişări)

Cuib de vipere :
Poezie 2006-04-26 (2799 afişări)

Hieroglifă a inexprimabilului :
Poezie 2006-04-24 (2623 afişări)

O pace adâncă... :
Poezie 2006-04-18 (2569 afişări)

Rană și tăcere :
Poezie 2006-04-16 (2499 afişări)

Despre ezitarea cuvântului : lui Nichita Stănescu
Poezie 2006-04-12 (1846 afişări)

Călătorie în vid : poem în proză
Proză 2006-04-11 (3598 afişări)

In media res :
Poezie 2006-04-09 (1758 afişări)


Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Pagina: 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Raspunsuri

Prada e la centru

"Zmuribund"

Semn din ceata

.

.

.

"nunta in rosu"

Ela,

erata

"ca dupa o migrena solara"

atac la muza

Carmen,

Erata

Parere

"cenusa lemnului ars pe indelete"

Cornel,

Carmen,

Tamara,

Carmen,

Un semn

Paradigma= pacat?

Raspunsuri

Ganduri

erata

dincolo de...

cornel,

.

.

.

Raspunsuri (2)

"Ochi orb de granit"

Raspunsuri

.

.

Parere

Raspuns

Valu, Claudiu, Romulus,

Raspunsuri

.

.

Deschid fereastra...

.

Re Uln

Devenirea

.

Text interesant, placut simturilor si mintii

I-mediat de muzica ( raspuns Adelei Setti)

Erata

.

.

Lamurire

"poarta spre suflet"

Domnule Huluban,

"anii astia inghesuiti in secunde"

Mariana,

Adela Setti

text bun

"sa-ti simt sufletul langa tampla"

"doar hazardul alege"?

"dorul viu rotund"

Apropierea de continut

Re Valu

Semn

Impresie de profan in ale criticii literare

Parere

Felicitari!

Revelatii

Povara ideilor

Semnal

Foc

Semn de la ?

Imagini puternice:

E mai actual asa?!

Raspuns

Caderea

Finalul: in loc de erata

Nota autorului

"fereastra albastra" si spaima de necunoscut

Poem interesant, poate prea lung, desi nimic nu pare inutil

.

Uln, Cornelia-Claudia

darius va raspunde, candva?!

bunatatea dumnezeiasca ne va deslusi calea spre om

Ei, da, si eu ajung uneori la ochii mei frumosi...

Ai dreptate, Cornelia!

A fi tu insuti (raspuns)

.

Semn la doua "semne"

Ratiune cioraniana

Mariana Fulger

Oblomovism salvat prin actul poetic

Unui editor care-ti poarta sambetele

Monica

Raspuns

Re Uln

Imagini indraznete

Schimbare de registru stilistic

Am tacut!

Semn

Raspuns

Semne ale fiindului

Boieri-m-as boieri... (raspuns)

Valu,

"in unghiul acesta este pace"

Corectare

Semn de (ne)intelegere

Sub semnul existentei tragice

Raspunsuri

Eu asa inteleg sa scriu, nu cer sa mi se dea dreptate.

"speranta mumificata-n pacat"

Semn de (ne)intelegere

"cauti cu pielea intoarsa inalta tristete"

Chirurgica

"roua-ntelepciunii" (raspuns)

Anana,

Valeriu,

"poate pentru ca le ascunde cerul"

"revenire"

Note de lectura

Raspuns

"o interpretare/ precum muscatura unei vipere"

Note de lectura

"coliva rea fara grau de cuvinte"

"carlig de undita in balta pestilor exilati"

"tu un punct rosu pe irisul sufletului"

"cuvantul cuvintelor"

Multumiri si scuze

Semn

Elena Toma

?!...

Te credeam altadata de partea urii. M-am inselat!

.

Valeriu

Raspunsuri

"liane... impletite din emotia unei clipe"

Anana

"langa o lira nascatoare de linisti/ memoria pietrei pazind"

Raspunsuri

Parere

In nucleul unei revelari a sacrului

"iubirea si libertatea se cam privesc chioras"

"ti-am picurat pasii in nisipul clepsidrei"

"ti-am picurat pasii in nisipul clepsidrei"

Raspunsuri

Sensibilitate

"speranta-i imbracata in val transparent"

Camelia,

"hei fetelor am vers bun de tatuat pe talpa"

Confruntare cu sine (raspunsuri)

Eseu interesant

Text valoros

Andreea,

"si ma dor crengile spre infinit"

Raspunsuri (Andreei, Cameliei)

"Conflict" inabusit in tandrete

.

Raspunsuri

Apele oglinzilor

"Moartea din spleenul vesniciei coboara tiptil"

Cornelia-Claudia

Val,

Ela,

Val

Val

Camelia,

Valu'

"cuvinte cu explozie intarziata"

"spirale rasucite/ in lutul galben"

" mai mai of off" (raspuns)

"Aprinde lampa!..."

Ba-sharaba

Trairi antagonice

"atat despre"

Ninuca,

Alina Maria Bica

"se topeste intristarea/ in falduri roze de amurg" (raspuns)

"incurcat in venele-i serpuind"

Nota

Valeriu

Metrou, "Femeia-Ceas", artificialul vietii moderne

Reevaluare

Raspuns

Ai dreptate, multumesc!

.

"cata risipa de orgoliu"

Preobrajenie

"apa vietii a sinelui oglinda" -- raspuns

"fara sa ne fi cunoscut vreodata"

Note de lectura

Raspuns

"cafeaua ma chema pe diminutiv ca-si permite!"

Te putem "respira", e cam greu "sa inveti pe de rost tacerea"!

"Primavara -/ sange verde curgand din soare."

Camelia,

Gelu Bogdan Marin,

Traind in miezul luciditatii (opinie)

Irizari

Camelia

"vantul mi-ar intoarce ecoul dupa milenii"

"cleste si frau liber/ pentru inima ta pustie"

Scurt comentariu

Bogdan

"Nu e soare deloc, detimp, demodat."

"trubadurul si-un biet caine" (raspuns)

Camelia,

Erata

Erata

"ultima pagina"

Eseu interesant, care merita citit

Opinii

Opinie

Impresii de lectura

Camelia

Impresii

Raspunsuri de seara

Comentand iluziile...

Raspunsuri (pentru Camelia si pentru Cornelia)

"puterea... de a stoarce din pietre apa"

Note de lectura

Raspunsuri

Mariana

Mariana Fulger

Tu scrie...

Ioana Barac Grigore

Raspunsuri

Parere

Note de lectura

Note de lectura

M.F.

Raspuns

Semn

Din inima punctului rosu catre un altul, dupa ce si-a fumat ultima tigara

Raspunsuri

Text bun

" Dansul luminii"

Elena

Va multumesc! (Cristina, Elena)

Lamurire

" prizonierul albastrului"

Semn

"Deplang buzele din care s-a scurs toata culoarea"

"Vibratiile"

"viata pe un fundal aproape transparent fiintei"

Raspuns

" Nu pot decat s-astept in umbra"

Elena

" felie de sfera aur lichid"

"La umbra teilor din parc"

Raspunsuri

Cu mai mare concentrare, ar fi fost un text bun.

Mitul lui Sisif (raspunsuri)

Intamplari stranii

Responsabilitate fata de limba si neam

"cuminteniul pamantului"

Camelia Tripon

Text bun

Mila

" ca o rupere a fiintei de neant..."

Lamuriri

De gustibus...

Armonii

Camelia Tripon

Multumesc, V.Dandes Ganea

Articol impresionant

"De pe imensa plaja a solitudinii", multumiri Cristinei Rusu si Elenei Toma

" ma naste alb imaculat"

Crist-ina

" o cruce de alabastru"

Simplitate si profunzime

Raspunsuri

Lupta cu "vampirul insetat"

"Respir deja din nori amari"

"Crucea Ta"

"menestrel sihastru"

Slalom printre cuvinte

"uzina de ganduri"-Raspuns Elenei Toma

nif_nif

Erata

"Amprente pe galben ce inchid linia apusului"

Note de lectura

Valeriu

"Prins in lacate grele"

Erata

Raspunsuri(E. T. , Corina Dragomir, VDG)

Raspunsuri

"cuvintele loveau nemilos tacerea"

"umbre lucide"

Anana

Muzica sferelor

Revenire

"Inlatur schelele..."

Raspuns

Note de lectura

"aer nou/ ravaseste lumina/ pe muchia amiezii"

Nota

Elena

" ma ascund in nasteri obscure"(Ela)

" e dimineata"

Din "Mila" Domnului

"visul"

Feriti-va! (raspuns Elenei Toma)

"carte cu subiect deschis"

Lamuriri

"Dunarea din noi"

Imagistica devenita forta poemului

Anana

Prea putina poezie

Text bun

Ecuatie

" blanda confuzie a unui moment de gratie"

neantul...

Fara grai- raspuns Elenei Toma

Elena Toma

"nietzsche mintea nice capul"

"Infinite cioburi hranesc un vis"

"transparenti mai sunt oamenii de sticla"

Elena Toma

Buna dimineata!

"ochi imens ce absoarbe lumina reflectata de oameni"...

Trebuie sa avem in vedere ingerul...

Lui Valeriu Dandes Ganea, cu multumiri si urarea "La multi ani!"

Cu doua plecaciuni

Sunt oare naiv?

Raspunsuri

Erata

Cu radacini in amar

Felicitari!

Pardon

Ca de aer...

Valentina

Gabriela Munteanu

"imi aprind vreo doua cuvinte..."

Erata

Lui V.D.G, cu multumiri pentru incurajare

Prizonierat in lumea cuvintelor

Raspunsuri

Alexandru

"neintamplata intamplare"...

"noi orizonturi..."

"doar nostalgii"...

"linia franta intr-o respiratie"

Camelia Tripon

Tacerea semnificativa din final...

nif_nif

Lamurire( pentru Cosmin Dragomir)

Scurt comentariu pe text

Lamurire

Elena Toma

Armonii cosmice

E.T.-raspuns

Raspunsuri

Reflexivitate

Un alt fel de elevatie...

Ludicul- o alta fateta a tragicului

Raspuns: Aveti dreptate!

Elena

Energia ce "guverneaza universul"...

Raspuns

"Renascuta la o altfel de existenta..."

Raspuns(Elenei Toma)

Aceleasi remarcari...

Lucia, multumesc!

Remarc aici o mai mare concentrare lirica...

Plansul coardelor

Ludica

Magazia de curiozitati

Raspuns( Elenei Toma)

"Vinovatia" cuvintelor...

Raspuns

Revenire

Castanii

Amintirile cernite de iluzii...

Poemul care se scrie pe sine...

"Pasa, bad-uinul"

ElenaToma

Nota de burlesc...

O poezie are propriul ei univers

"briza imprastie maracinii unei povesti"

Monica Manolachi

"planeta luminii"

Si eu!...

Lui Tudor Negoescu

Amintirea cernuta prin clepsidra efemerului

Ioanei Barac Grigore=N-am de gand sa fac experimente poetice sterile!

Chitoveanu Victoria

Raspuns(pentru Gelu Bogdan Marin)

Sunt unele ambiguitati...

M-am bucurat si m-am intristat...

"Un dor rotund de libertate"- Lory Cristea

Iubirea ca dat primordial

" Sayonara!"

Impresii

Analiza este interesanta

Tensiune lirica

Cateva impresii

Felicitari! Un text bun.

Inapoi la gramatica!

Text bun, dar...

Sincope ritmice, poezele de album!


Pagina: 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

În afara orașului
Proză de Vasili Grossman

*** (Tu spuneai că Saadi...)
Poezie de serghei esenin

*** (Mestecenii-n pădure glăsuiesc...)
Poezie de serghei esenin

Mi-e urât și sunt trist...
Poezie de Lermontov Mihail Iurievici

(Amurgește purpuriul...)
Poezie de serghei esenin

(Unde ești, draga mea casă?...)
Poezie de serghei esenin

"Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă..."
Poezie de serghei esenin

[ N-am văzut Bosforul niciodată...]
Poezie de serghei esenin

*** ("Se-nvolbură frunzișul cel de aur...")
Poezie de serghei esenin

*** (Eram eu odată tânăr și ferice...)
Poezie de serghei esenin

Rusalka
Poezie de Alexandr Sergheevici Pușkin

De profundis
Poezie de Nichifor Crainic



Biografie George Pașa

George Paşa (pseudonimul literar al lui Gheorghe Pașa) s-a născut la 27 aprilie 1963 în comuna Puchenii Mari, județul Prahova. Este licențiat în filologie al Universității din București. Profesor de limba și literatura română, actualmente, pensionar.După absolvirea liceului în 1981, nereușind să se înscrie pentru admiterea la filologie (situație absurdă), a renunțat pentru un timp la ideea de a-și urma visul, a trecut prin mai multe meserii: între septembrie 1981 - ianuarie 1982, mecanic agricol la un atelier de reparații de la S.M.A. Puchenii Mari; între ianuarie 1982 - august 1992, lăcătuș mecanic și termist- tratamentist la TMUCB, Grup Șantiere Ploiești. Între timp, a efectuat stagiul militar (iunie 1982 - decembrie 1983). În 1987, se înscrie pentru examen și este admis la Universitatea din București, Facultatea de Filologie (din 1990, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine), specializarea limba rusă-limba română, cursuri fără frecvență. În iunie 1992, devin licențiat al acestei facultăți.A predat limba rusă timp de cinci ani, între 1992 - 1997 (ultimii trei ani ca profesor titular), la două școli gimnaziale din județul Prahova (Gherghița și Olari) și la Grupul Școlar de Construcții de Mașini Ploiești (actualmente, Colegiul „Spiru Haret”). S-a transferat în 1997 la Grupul Școlar „1 Mai” din Ploiești ca profesor de limba și literatura română, iar din 2013, la Școala Gimnazială Valea Cucului din comuna Iordăcheanu, județul Prahova. În 2023, s-a pensionat.Scrie texte literare încă din adolescență, dar nu debutează decât relativ târziu, la 28 octombrie 2009, în revista „Axioma” din Ploiești, cu trei traduceri din poezia lui Serghei Esenin: „Se-nvolbură frunzișul cel de aur...”, „Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă...”, „Eram eu odată tânăr și ferice...”. Își continuă colaborarea cu această revistă, publicând alte grupaje poetice în mai multe numere ale acesteia: în noiembrie și decembrie 2009, martie și aprilie 2010. A mai publicat, de-a lungul timpului, poezii, traduceri de poezie, cronici și recenzii literare, o piesă de teatru, în revistele: „Actualitatea literară” (Lugoj), „Algoritm literar” (Călan, județul Hunedoara), „Armonii culturale” (Adjud), „Atitudini” (Ploiești), „Citadela” (Satu-Mare), „Constelații diamantine” (Craiova), „Convorbiri literare” (Iași), „Cuib literar” (Călan, județul Hunedoara), „Feed back” (Iași), „Fereastra” (Mizil), „Literadura” (Buzău), „Literaria” (Craiova), „Nuova Provincia” (Italia), „Regatul cuvântului” (Craiova), „Repere literare” (Ploiești), „Revista nouă” (Câmpina), „Rexpublica” (Ploiești), „Sintagme literare” (Dudeștii Noi), „Tribuna” (Cluj), „Vatra veche” (Târgu-Mureș), „Vocativ” (București), „Urmuz” (Câmpina), „Zona literară” (Iași), „New-York magazine”, „13 plus” (Bacău) etc. Editorial, George Pașa debutează în 2009, cu volumul de versuri „Singurătatea unui sunet ”, la editura „Premier” din Ploiești. Al doilea volum de versuri, „Atelierul albastru”, a fost publicat la aceeași editură în 2010. În 2011, la editura „Karta Grafic” din Ploiești, apare un alt volum poetic, „Detașat pe frontul minunii”. La aceeași editură, publică în 2013 volumul de versuri „Cântece din Alindoria”, iar în 2015 volumul „Ben Cioglu”. În 2018, la editura ”Minela” din București, îi apare volumul de versuri, în ediție bilingvă română și franceză, „Pașadine/Pachadinnes”, iar în 2022, „Albăstruiu și alte poezii”.Traduceri în limba franceză din creația autorului au fost realizate de Maria Gheorghe și Virginia Popescu, Cindrel Viorel Lupe, iar în italiană, de Matteo Veronesi.Despre creația autorului au scris: Angela Nache-Mamier, Ottilia Ardeleanu, Gabriela Teodorescu, Liviu Ofileanu, Victor Sterom, Florin Caragiu, Ieronim Tătaru, Gheorghe A. Stroia, Marian Dragomir, Ioan Barb, Remus V. Giorgioni. Poezii de George Pașa au fost incluse într-o serie de antologii de poezie:„Echinocțiu liric”, Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, martie 2012;„natură în mișcare cu infantă flamingo și fără măr” (antologator și prefațator al cărții: prof. Ieronim Tătaru), ed. „Premier”, Ploiești, 2012, ISBN 978-973-740-206-6;„Confluențe lirice”, ed. „PIM”, Iași, 2012, ISBN 978-505-13-0841-5;„Meridiane lirice”, ed. „Armonii culturale”, Adjud, 2012, ISBN 978-606-8388-35-9;„Maratonul poeziei”, Ploiești, 2013, ISBN 978-973-740-241-7;„Din pana egretei” (realizarea selecției și a notelor critice: prof. Gabriela Teodorescu), Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, 2013;„Nimic despre ceaiul de mușețel” (antologator și prefațator al cărții: Alex Ștefănescu), ed. „Prahova”, Ploiești, 2014, ISBN 978-873-8328-46-4.Autorul a fost inclus în „Literatura română. Dicționarul autorilor români contemporani” (coord. Alina Kristinka), ed. „Arial”, Ploiești, 2014, ISBN 978-973-88659-1-3, precum și în lucrarea lui Nicolae Dumitrescu „Ploiești. Repere culturale”, editura „Karta Graphic”, Ploiești, 2021.Din aprilie 2006, devine membru al site-ului Agonia.ro/Poezie.ro, unde activează și în prezent. Între 2011-2014, a fost membru al cenaclului literar "Atitudini", de la Casa de Cultură "I. L. Caragiale" din Ploiești. Din septembrie 2014 până în 2019, a participat la ședințele "Grupului de la Ploiești" (actualmente Cenaclul literar „I. L. Caragiale”).Impresia autorului este că în domeniul literaturii contează mai mult cum scrii, mai puțin câte cărți ai publicat, ce premii ai obținut sau ce critici literari ți-au luat în seamă creațiile.


poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!