agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 672 .



Adaptare - Adaptation
poezie [ ]
Din volumul publicat în 2006, Anul Francofoniei, „Omagiu Francofoniei - Hommage á la Francophonie, Epigrame- Épigrammes - Edition Bilingue Roumaine - Française”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [culi ]

2009-01-24  |     | 




Adaptare
S-au scumpit mult tarifele chiar și pentru felicitări

Când era tariful mic
Vi le trimiteam în plic.
De acum, vreau să se știe:
Trimit prin… telepatie !
Gheorghe Culicovschi

Adaptation
Les prix demandés par la poste ont beaucoup augmenté

Quand elles étaient bon marché
Dans l’enveloppe je les envoyais.
Hellas ! Les cartes d’aujord’hui
Je les envoie par… télèpathie !
Dan Culicovschi



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!