Pe mijlocul aleii
Un cal se prăbușește,
Cad frunze ruginii
Pe corpu-i alungit.
Iubirea noastra plînge
Si freamătă asemeni,
Ca soarele ce-abia
Acum a răsărit.

L'automne

Un cheval s'ecroule
Au milieu d'une allee
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissoune.
Et le soleil aussi.