agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 6014 .



Scrisoare
poezie [ ]
tradus de Mircea Cărtărescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Leonard_Cohen ]

2006-05-21  |     |  Înscris în bibliotecă de Teodor Geția



Cum ți-ai ucis toată familia
nu-nseamnă nimic pentru mine
dacă gura ta mi se plimbă pe trup

Și-ți cunosc visele
cu orașe-n ruine și cai galopînd
cu soarele deodată prea aproape
și cu noaptea fără sfîrșit

dar ele nu-nseamnă nimic pentru mine
pe lîngă corpul tău

știu că afară războiul e-n toi
că dai ordine ca pruncii să fie
sugrumați și generalii decapitați

dar sîngele nu-nseamnă nimic pentru mine
el nu-ți deranjează carnea

că guști sînge pe limbă
asta nu mă șochează
cît brațele îmi cresc în părul tău

Să nu crezi că nu înțeleg
ce se-ntîmplă
după ce trupele au fost masacrate
și tîrfele trecute prin sabie

Și scriu asta doar ca să te jefuiesc:
că dimineața capul meu
va atîrna sîngerînd cu ceilalți generali
la poarta casei tale

că totul a fost prevăzut dinainte
și-așa vei ști că asta nu-nseamnă nimic pentru
mine

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!