|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ noaptea dintre amintiri
￭ ​zolman locker privindu-se în sena 20 de zile mai târziu
￭ Scrisoare către Bob Dylan
￭ Cîntecul codului de bare îndrăgostit de codul qr
￭ când vrei să te îndrepÈ›i spre Olimp, dar ai greÈ™it sensul
￭ referinÈ›e nefireÈ™ti la calitățile unei lecturi de calitate pentru a-È›i stârni dacă nu gelozia atunci sigur curiozitatea
￭ Amintire 1 È™i 2
￭ BeÈ›ie-n veci
￭ litaniile sataniste
￭ Bahică
￭ RecunoÅŸtinţă
￭ prohodire
￭ muÈ™cătura din priviri
￭ Pentru că sunt femeie
￭ După mine
￭ Să-mi semăn lacrima
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Ein Traum
poezie [ ]
Poezii - Editura Polirom, 2017
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Jorge Luis Borges [Jorge_Luis_Borges ]
2021-07-06
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Toți trei știau.
Ea era iubita lui Kafka.
Kafka o visase.
Toți trei știau.
El era prietenul lui Kafka.
Kafka îl visase.
Toți trei știau.
Femeia i-a spus prietenului:
Vreau ca noaptea asta să mă iubești.
Toți trei știau.
Bărbatul i-a răspuns: Dacă păcătuim,
Kafka va înceta să ne viseze.
A aflat.
Nu mai era nimeni pe lume.
Kafka și-a spus:
Acum, după ce au plecat amândoi, am rămas singur.
Voi înceta să mă visez.
traducere - Andrei Ionescu
 |
|
|
|
