Am să te iubesc la foc intens
Până când piesele de teatru nu vor mai avea replici,
Până când și actorii vor rămâne muți,
Iar noi, odată cu ei, nu vom mai știi ce să ne spunem.

Am să te iubesc la foc intens
Până când vei avea curajul necesar să mă privești fix,
Și, fără prea multe propoziții,
Să îmi spui, la rândul tău, un îmi va fi dor de tine.

Am să te iubesc la foc intens
Până când scenele te vor alunga,
Și singura care va fi în stare să îți mai accepte jocul
Voi fi, ca de obicei, eu.

Am să te iubesc la foc intens
Până când apocalipsa își va face simțită prezența,
Sau, cel puțin,
Până când și tu, și eu, vom muri împăcați cu ideea
Că nu am încetat niciodată
Să ne iubim la foc intens.