Fiecare dintre noi este, în felul său
un toxicoman.
Fiecare dintre noi se droghează:
cu vin sau cu tutun,
cu stupefiante
sau cu femei.
Fiecare dintre noi caută în toxine
o cale spre esența purității,
astfel, cocaina și vinul,
marijoana și femeile
sunt frumuseți ale viciului,
sunt “Les fleures du mal”.
Iluziile toxicomanilor
sunt de cele mai multe ori
fantastice.
De pildă, îndrăgostiții
visează credință și devotament
din partea femeii iubite,
lucruri absolut irealizabile,
cel puțin în secolul nostru.
Dar, orice s-ar spune,
toxinele sunt și vor rămâne
soliile speranțelor noastre.