agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3415 .



die schulterkinder
poezie [ ]
von dan mihuț [dan mihuț] Colecţia: Übersetzungen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Delagiarmata ]

2007-12-28  | [Acest text ar trebui citit în deutsch]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



wir verteidigen die tage. etwas greift sie an, nagt an ihrer schale und
lichtwerk steigt herab, breitet sich über die erde; ich schreite und
wenn ich an diese kleinigkeiten komme,
bleibe ich stehen und sage mir, es muss etwas geschehen
nach so vielen jahren, in denen wir unsere stimmen wie vogelscheuchen,
die sich winterübers in uns verstecken, vergeudet haben,
an die sommer mit übertünchten blicken auf
die eiligen wege jener, die sich reißen … aus uns reißen

es kommt die zeit, innezuhalten, zu betrachten, zu sehen,
wie von ihren harten wänden, den von uns erklommenen schultern
nichts als die verirrten blicke der eltern geblieben sind
und einige hautzeichen. unsere arme sind stärker,
aber wir können sie nicht halten. wir schützen sie nur, soviel ich weiß

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!