agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3109 .



Taina - The Mystery
poezie [ ]
Translated by Silvia Þârdea Osman

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Maria-Eugenia_Olaru ]

2007-02-09  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria-Eugenia Olaru



Pâine ca o ninsoare
ce tainic în inimi ne doare
sărutul tău de limpede rouă.
Iubire ce adoarme pruncii la Sân,
născând din iubire, Iubire mai mare,
de raze din soare ninsoare
și limpede semn pe frunte cântând.
Ca o ninsoare
plămădită-n Cuvânt
cu taină și-n taină arzând.

The Mystery

Holy Bread, like falling snow
how mysteriously deep our hearts ache
clear as dew your kiss.
Love that breastfeeds younglings to sleep,
birthing from love, Love even higher,
snow dough from sunshine
and clear mark on forehead singing.
Like falling snow
knitted in the Word
with mystery and in mystery burning.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!