agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Elena Malec[peruzele]

 
  peruzele

Oraş de reşedinţă: Irvine, California
Are limba maternă Are limba maternă


Biografie Elena Malec

Pagina personală web Elena Malec


 
Adresa directă a acestui autor este : 

Authorship & Copyright Protection (beta):
Google Profile:
 Colecţiile active ale acestui autor::

Cele mai recente texte introduse:

Eseu (9)
Poezie (209)
Proză (2)
Toate (237)

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Plesni-i-ar ochii de iarnă cu șapte cojoace :
Poezie 2012-02-15 (2332 afişări)

descântec în făurar :
Poezie 2012-02-14 (2507 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-02-13 (3477 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-02-13 (2643 afişări)

Pălăria libertății : prieteniilor pierdute
Personale 2012-02-11 (2020 afişări)

Carnaval. La Veneția :
Poezie 2012-02-09 (2472 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-02-08 (3727 afişări)

cui mai crede în povești :
Poezie 2012-02-07 (2827 afişări)

soliloc :
Poezie 2012-02-06 (3043 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-02-05 (3277 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-02-02 (2709 afişări)

Dilemă :
Poezie 2012-02-02 (2622 afişări)

fitness conjugal :
Poezie 2012-02-02 (2923 afişări)

fostului logodnic :
Poezie 2012-02-01 (2217 afişări)

unor bărbați naivi :
Poezie 2012-02-01 (2506 afişări)

Năravul meseriei :
Poezie 2012-02-01 (2586 afişări)

celor de la Mizil :
Poezie 2012-01-31 (2901 afişări)

ghicitoare :
Poezie 2012-01-30 (2489 afişări)

unui versificator :
Poezie 2012-01-29 (2938 afişări)

anunțuri publicitare :
Poezie 2012-01-29 (2108 afişări)

bietului țigan român :
Poezie 2012-01-28 (2980 afişări)

cui jonglează cu două meserii :
Poezie 2012-01-28 (2518 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-01-28 (2646 afişări)

ghicitoare :
Poezie 2012-01-27 (2641 afişări)

unui poet :
Poezie 2012-01-27 (2185 afişări)

ghicitoare :
Poezie 2012-01-26 (5035 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-01-26 (3320 afişări)

ghicitoare :
Poezie 2012-01-25 (2718 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-01-25 (2495 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-01-25 (3244 afişări)

unei celebrități :
Poezie 2012-01-25 (1958 afişări)

Ghicitoare :
Poezie 2012-01-25 (2618 afişări)

Ghiciți artistul :
Poezie 2012-01-24 (2324 afişări)

unuia ce-și face vise :
Poezie 2012-01-24 (2614 afişări)

Ghici :
Poezie 2012-01-23 (3618 afişări)

Ghicitoare cip cirip :
Poezie 2012-01-22 (4353 afişări)

Unui sătean de modă veche :
Poezie 2009-03-14 (3998 afişări)


Pagina: 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

varianta dospită

re:îți arătăm noi calea cea bună

eu îmi fac autocritica, Iulian

asta da, poezie frumoasă

altă trăznaie

fiecare cu pușca lui

în+necare

a doua lectură

atunci cînd epigrama ta, nu mă mai poate deștepta

La Mulți Ani!

duios și poetic

foarte bune

bravo, Petru

înnecat

tot amical și tot tărziu

?

OffTopic zi mersi

culori, ninsoare, maini

ce sa inteleg

bine articulat

noroiul

salut ideea

confuzie

Jianule

interesant

penibil

da, ai ghicit

nu-i mai

sclavii albi ai Europei, nu mai sunt creștinii popii

da

ma mananca pe limba

poate

pacat

astept provincia

interesant

că tot veni vorba de gropari

turcisme

felicitări

culmea!

părerea mea sinceră

ciudat

mi-a plăcut

se zvonește că

da, sa lamurim

aici m-ai prins

da

lui Doru Lascărache

America ia bine seama, intră-n ring leul Obama

unde sunt iernile de altadat'

aha!!!

cherchez la femme

donatorul înfuriat, în instanță l-a chemat

e culoarea sau valoarea

pe aici mare năduf, dar ioc brânză de burduf

Mă tem

Cornel

eratum

Neputința de a tăia marmura cuvântului ca Vasile Munteanu

RE: Ce casa vesela

Să afle și Uniunea cum, de fapt, stă chestiunea

ucenicul către maestru

lui Ioan Jorz

raspunsul era...

în atelierul lui Moș Crăciun, zor mare...

la vreme de Craciun moșul are multe cereri

bata-te norocul!

daltonism sau abureală

un tsunami zis Madoff, filantrop ajuns escroc

un tsunami zis Madoff, filantrop ajuns escroc

Carlo Ponzi-un sarlatan de italo-american

Cine e Madoff

numai adn-ul poate dovedi pata de pe cearsaf

ma bucur

lectura mea

Cum e posibil

da

subscriu

Vasile

medicina profilactică a la SUA

pe-aici tot rău-i spre bine

Victoria

lui Milos

părerea mea

superbă

clarificare

faină

lui Norică

lui Sorin

zvon de toamnă

consolare

lui Dan

Dan

deltă, da

ca la noi la nimenea

frumos, felicitari

rectific

remarcabil text

eratum

negustatele cornuri cu ciocolată

zabet

plăcut

concret

pacat

Zabet

faina

hoti cu diplome

mileniul 3

sec. 21

meditatie pe marginea lui Kierkegaard

reușită

Vasile

de unde atata tristete

Vasile

superb

ța

un suflu nou

Anghel

magistrala

Vasile

sodomia

Oameni si soareci

Sorin

Konig

Horia, iti multumesc

nu esti singurul

laurentiu enache

Carmen

da, da, da

templierule

Horia, imi cer scuze

Mihai

poet cu che guevara pe piept

Elia

mingea

faima

frumos

OffTopic bla bla cu youtube

Mircea

răspunsul româncei

?

Vasile

la restaurant

Bună

Sorine

Plăcut

RE: Sunt virgin!!!

parere

Marieta, bună dimineața

saltă-n pat cocotele, fâlfâind bancnotele

eterna femeie

promovată, dar cum

Konig

o femeie cu bani

despre Mitică

studentul Mitică

mi-a plăcut

alt fel de programare

ce să-ți facK

bravo, Sorine

Helena lui Menelau-Mitică

vai, Mitică!

toucher?pas moi

cerul dinăuntru

recomandare lui Luchi

Andreea

măi Titele

profa de agricultură

diferență

părere subiectivă

buy two get one free

răspunsul profei

Norica

nicolle

morbidă rău

insolența valetului

OffTopic Omul nostru din Negrești-Oaș

miracolul ebraicei

Pe riscul tău, Liviu

Vasile

celui care se-mbată cu apă rece

Liviu și muza, mofluza

Norică, calm down!

Frumoasa replica, Liviu

Victoria, Liviu

de acord, Norică

lui Mitică

ce-am auzit

ce mi-a spus o păsărică de perversul de Mitică

părerea mea

precizare

eroare

cu admirație

poem remarcabil

definiția parodiei

întrebare

răspuns lui Norică

ce pana mea(bis)

ce pana mea

critică organică

glumesc, Mitică

parerea mea

de ăștia îmi ești, Mitică

zabet

alt unu mai

lui Mitică

riscul meseriei

popas

cand arcusul e condei

desfatare literara

la gura sobei

rectificare

credinta cu sau fara icoana(iconodul/iconoclast)

credinta cu sau fara icoana

mă așteptam la dezvăluiri

minunată

de unde vine cuvântul pațachină

cititor din greșeală

observații

de nota 10

mi-a plăcut

adevărul gol-goluț

plagiatorii de pe site

felix e ouch

mai ceva ca un hoț

lui Norică privitor la soacra mică

Tedi

nimic mai simplu

Don Juan Genuneanu

Adriana

zic eu

ce copil e poetul!

bine

de acord

părerea mea

uln

Cercel te iau de urechi

inițiativă salutară dar unilaterală

El credea că era Leana, când colo era Joiana

vai, Mitică

la crama din obor

un text remarcabil

Ioana, tu nu glumesti ?

ioDa

ideea

Bravo și felicitari

Ai dreptate, Sorin

de ce

ce e iarba fiarelor

așa e, Mitică

Stiu, Felix

intoleranță etnică

iata poetul

Mitul culturii faustice

statul național versus societatea deschisă

nu-i nimic

Felix

suflu liric întrerupt

o voce personală

de acord cu Jigăranu și Firică

o poezie buna

Felicitări, Tedi

O consolare am

o nebunie frumoasă

tare de tot, Cercele

Aline, stiu ce vorbesc

Lacustra lui Peia

cum stau lucrurile, Aline

Rudy Valentino

asta e părerea mea

Zici bine, Adriana

o poezie de haiduc al pădurii urbane

o lungă respirație poetică

și el e emirul

ai mai scris o perla, Vasile

Paul Bogdan:)

pentru cine citește în limbi străine

Sa ne traiesti, Vasile

paduchele band bere, brrr

La multi ani partenerului meu virtual de epigrame

draga carmen

Ce spui tu, Mitică?

Sorin am râs cu poftă

boierismul desființează dar olteanu tot creează

să vezi Genu epigrama boieristului lu' mama

lui Paul Bogdan și nu numai

s-o mai vad si pe-asta

lui Genu

coitus

Ioana

replica mea

asta nu e zvon

Aladine

părerea mea

ia întreabă-l pe sultan, cum stă lenea pe divan

mai mândră ca Miss Piggy, mi-s

Știam eu...

baiul meu

Gelu

Costel

sunt de acord

accident de muncă

răspuns de la peruzele

Adrian

aproape

bună partidă dar suspectă

mic popas de toamna

Lui Truta

Lui Dan

Când pianista-ți trage clapa, tu Sorine, trage apa!

mai mă găndesc

teroristul de Bulă

raspuns lui nea Mitica

de asta ce zici, nea Mitică

ce cred eu

părerea mea

Alin intră cu tractoru' și-mi ară mie umoru'

chelu-și pune mâna-n cap

a se citi

Lui Mitica vesnicul meu amorez virtual

invitatia mea

Gelu

Multumesc, Gelu

ce n-a precizat Mitica

aflu de la tine

sorry

zbor de agrement

pasarica mecanica

coautor

replica mea

felicitari

bibliografie selectiva

Adim

Ha, ha

cum stau lucrurile, de fapt

Ba am priceput

oful meu

lui Cercel

lui Radu

o cititoare

părerea mea

curiozitate

Gelu

părerea mea

lămurire

răspuns lui Sorin

lui Nae că bine zice

alte metode la fel de eficace

părere

ce ți-e și cu Mitică

aplicand legea lui Lavoisier

pomana la epigrama

nedumerire

ce vis

i s-a murat castraveciorul

Mitică a dat bir cu fugiții

care-i baiul

ce crezi

ești invidios, Sorine

adevărul gol-goluț

explicație

ce-am auzit

frumos

se mai întâmplă

adevarat cosmar

averea din valize

ce crezi

datina veche

bravo, Cioacă

parere

Mircea

lirism debordant

Norica

ce mai!

cum stă treaba

ce surpriză

Oare

ce-ai plămădit

tot o apă și-un pământ

dusă e !

întrebare

remușcare

Becali ăsta aduce-a țigan

sorry

Mi-am închipuit

trei picioare

Dan, ai să râzi

lui Norică

răspuns lui Norică

vreau cartea

blestemul țiganului

catrene de zile mari

"am avut aripi , dar mi-au rămas mici"

Genu mare capitalist

Dan pe Wall Street

ce riști

lui genu

afaceri stil american

surpriza vânzătoarei

lui Norică

punct de vedere

halal Jaguar

dilema vânzătoarei

lui genu

părerea mea

el Comandante

Genu-Apolo

ce spui tu Norică

de la Buna

dac-am înțeles bine

de ultimă oră

Florin

Norică

cum a scăpat Bortoc

răspuns

tot despre pictor

ce mai veste

Lui Mitică

Norica

Ioana

excelent text

opinie

Ionut

Cercelului

adevărul

lui Adrian Mihai

tabla legilor

reacția iubitei

erata

lui Alin agricultorul ce se plimba cu tractorul

între deșert și Marea Moartă

dislexia

liderul agramat

parol

epigramistul mușcător

lui Vasile

lui Genu

răspuns pentru Robert Moscaliuc

catreniștilor

lui Sorin

răspuns lui Sorin

Multumesc, Alin

clarificare

despre mânerul lui Sorin

lui Mitică

întrebare lui Genu

dilema

gând sinucigaș

înainte de masă

pian cu coadă

Studenta lui Vasile

recital

blonda studentă

adevărul

răspuns Olariului

Dana

constatare

esti un bebe

prefer românașul

răspuns lui Alin


Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Jurnal de bord
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

După-amiază caldă
Poezie de George Bacovia

Text și comentariu
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

Oracol mut
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

Natură moartă
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

Sf. Gheorghe cel fals
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

Doina II
Poezie de George Bacovia

Verset divagat
Poezie de George Bacovia

Mică baladă cu bufnițe
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

Puiul de struț
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

Lupul singuratic
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș

urletul limbii la nașterea poetului
Poezie de Ștefan Augustin Doinaș



Biografie Elena Malec

Nascuta pe 31 iulie,1954 la Bucuresti, Romania.

STUDII
Licentiata in filologie, Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi Moderne specialitatea
Literatura si limba Spaniola-engleza, franceza(1979)

EXPERIENTA PROFESIONALA

Profesor de limba engleza, scoala generala, Braila 1980

Traducator de spaniola,
Institutul de Constructii Pentru Agricultura si Industria Alimentara, Bucuresti 1983 – 1990;

Cercetator-filolog,Institutul de Stiinte ale Educatiei,
Bucuresti, 1990-1992;

Profesor de spaniola,Ambasada Spaniei la Bucuresti , 1990-1992;

Profesor, University Montessori School of Irvine, California, USA, 1992-1993

Profesor de limba spaniola, IES Language Foundation, California, USA, 1994-1996;


PUBLICATII SI COLABORARI


1984 - Barcelona, Spania – traducere in limba catalana a trei poeme de George Bacovia in colaborare cu profesorul universitar Xavier Lamuela(QUADERNS CREMA)

1989 - Bucuresti, Romania – traducerea in limba romana a poetului catalan Salvador Espriu (ROMANIA LITERARA)

1989 - Bucuresti, Romania – conferinta SEFARAD’92 tinuta la Ambadsada Spaniei in Bucuresti

1990 Sibiu, Romania – critica literara "Dimensiuni baroce in opera lui Stefan Augustin Doinas" (revista TRANSILVANIA )

1991 - Bucuresti, Romania – critica "Medea la Seneca si Euripide"(CAIETE CRITICE)

1991 - Bucuresti, Romania – articole(REVISTA DE PEDAGOGIE)

1992 – Bucuresti, Romania – articole (REVISTA DE FILOSOFIE)

1994 - USA - colaborare cu Dr. Ch. L. Glenn (Educational Freedom in Eastern Europe)

Proză și poezii publicate în Statele Unite ale Americii.

HOBBIES
fotografie digitala, webdesign,desen, pictura, păpuși de cârpă(creație)

www.emalecdesign.com/
http://globalvillagepoetry.blogspot.com/
www.emalecdesign.com/FineArtbyElenaMalec.htm


Born on July 31, 1954 in Bucharest, Romania.

EDUCATION

Graduated from the University of Bucharest,

Department of Modern Languages – 1979
Diploma in Philology (equivalent to M.A)

Specialization: Spanish, English and French
Languages and Literatures.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Teacher of English Language, primary and secondary education – Elementary school –1980;

Spanish Translator at
the INSTITUTE OF STUDIES AND DESIGN FOR FOOD AND AGRICULTURE CONSTRUCTIONS

Bucharest 1983 – 1990;

Philologist- researcher at

The Department of Educational Theory, INSTITUTE OF EDUCATIONAL SCIENCES,

Bucharest, 1990-1992;

Spanish Teacher at the EMBASSY of SPAIN in Bucharest , 1990-1992;

Teacher at University Montessori School of Irvine, California, USA, 1992-1993

Spanish teacher at IES Language Foundation, California, USA, 1994-1996;

PUBLICATIONS AND COLLABORATIVE RESEARCH

1984 - Barcelona, Spain – translation (QUADERNS CREMA)

1989 - Bucharest, Romania – translation (ROMANIA LITERARA)

1989 - Bucharest, ROMANIA – conference celebrating SEPHARAD’92 held

at the Embassy of Spain in Bucharest

1990 Sibiu, Romania – literary criticism (TRANSILVANIA)

1991 - Bucharest, Romania – literary criticism (CAIETE CRITICE)

1991 - Bucharest, Romania – articles (REVISTA DE PEDAGOGIE)

1992 – Bucharest, Romania – articles (REVISTA DE FILOSOFIE)

1994 - USA collaboration with Dr. Ch. L. Glenn (Educational Freedom in Eastern Europe)





poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!