Pagina: 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
nu e opțional
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-07-22 (2948 afişări)
te iubesc denotativ: îmi amintești de mine
 : come stai, Dario?
Poezie 2017-07-16 (3641 afişări)
lumi imperfecte
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-07-15 (2638 afişări)
unde se duc păsările când îsi pierd zborul?
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-07-12 (1051 afişări)
nu stiu ce-i cu mine
: file de jurnal afectiv
Personale 2017-07-11 (1207 afişări)
pur și simplu estetic
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-07-09 (1270 afişări)
unele zile nu vor (mai) veni niciodată
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-07-07 (3731 afişări)
il vento... il grido...
: per lo stesso italiano vero. credo che si chiama Dario.
Poezie 2017-07-04 (1747 afişări)
nostalgii estivale
: file de jurnal afectiv (tot lui Dario...)
Poezie 2017-07-02 (976 afişări)
inaptitudini
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-30 (1049 afişări)
mâine e prea departe
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-28 (1987 afişări)
mi carretera
: fidelitate
Poezie 2017-06-25 (1057 afişări)
cvasicertitudine
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-20 (1118 afişări)
sentimentul ante meridiem
: cosmogonia mea zilnică
Poezie 2017-06-19 (998 afişări)
te iubesc numai pe tine
: file de jurnal afectiv (Lui Dario)
Poezie 2017-06-18 (1251 afişări)
prin palma mea palidă trece un râu
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-18 (906 afişări)
dezlegări
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-17 (1031 afişări)
de acolo se auzea un lan de lăcuste
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-14 (913 afişări)
Copilul este acela care păstrează nepervertit sensul minun(ăr)ii: el prinde din zbor, intuitiv, minunea...
: Și pisica face cam la fel... Și câinele... și...
Personale 2017-06-13 (1051 afişări)
duios trece-mă!
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-13 (939 afişări)
o stradă aproape cosmică
: file de jurnal afectiv
Personale 2017-06-11 (1208 afişări)
cineva a trecut pe aici
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-11 (1158 afişări)
îți scriu deși aici ești
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-09 (993 afişări)
altfel
: cosmogonie
Poezie 2017-06-06 (1000 afişări)
nu, n-a fost vis
: file de jurnal afectiv
Personale 2017-06-06 (1069 afişări)
ne grăbim
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-05 (907 afişări)
și atunci voi fi
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-04 (3194 afişări)
poate
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-06-02 (958 afişări)
altfel, aș decreta măcar o apocalipsă
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-31 (1099 afişări)
atâtea păsări am ucis
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-28 (1033 afişări)
roșu diluat
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-26 (974 afişări)
paradoxuri
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-26 (911 afişări)
cu totul altceva
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-25 (1149 afişări)
Nediagnosticat
: file de jurnal afectiv
Personale 2017-05-24 (1099 afişări)
Ea îl iubise până la brâu... doar până la brâu... atâta putuse...
: celui cel mai puțin neadevărat dintre toți...
Personale 2017-05-23 (860 afişări)
copacul ce a stat pe lâng-un om
: poveste
Poezie 2017-05-22 (868 afişări)
până nu trece sensul
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-21 (1307 afişări)
dați-ne copacul imaginar!
 : file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-21 (6386 afişări)
nu, îngerii n-au aripi... chiar nu au
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-20 (762 afişări)
points of view
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-20 (856 afişări)
locatari
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-19 (1017 afişări)
spune-mi că te-ai gândit la mine
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-17 (959 afişări)
doar o femeie
: pentru tine... știi tu care...
Poezie 2017-05-17 (1015 afişări)
cum viața desparte sângele
: metempsihoză
Poezie 2017-05-14 (903 afişări)
niciun învingător, niciun învins
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-13 (936 afişări)
imperativ catifelat
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-12 (2490 afişări)
numai pentru mine
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-12 (1016 afişări)
sunt o pasăre subterană zgrunțuroasă
: primăvară
Poezie 2017-05-09 (993 afişări)
Sonia cu accent grav și hiat (38)
: Excrescențe
Proză 2017-05-07 (1210 afişări)
și, totuși, nu există iubire
: file de jurnal afectiv
Poezie 2017-05-07 (971 afişări)
Pagina: 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 |
|
Pagina: 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
... mi-a plăcut...
(Despre) neacșuuuuu!!! (sau despre arta offtopicului)
Dor - a durea.../ Aproapele și departele... ( )
... răspund chiar acum 2 cuvinte... să nu omit...
*
Ce surpriză,...
Eu am receptat-o drept poezie excepțională... ()
... în primă instanță...
Stimate domnule Nicolae Diaconescu,
De la Suflet către Suflete...
Mi-a plăcut ideea de... ()
Un naturalism ce nu te menajează...
Vă mulțumesc frumos,
Tuturor, sincerele mele mulțumiri!
Mă bucur că v-a plăcut și vă mulțumesc pt lectura atentă!
Ioan Jorz,
Pentru orașul de pe stradă... ()
Am vrut să adaug și... steaua, dar... ()
Îmi place poezia dvs., pentru aura arhaică...
... (în... 2) ne ținem de vis
Mulțumesc mult pentru lectura atentă și timpul acordat!
Corectează, te rog...
... destul de probabil,...
... or mai fi și... defecte, da' nu prea multe / grave (sic! / sâc!)
... ăsta-i baiul meu....
...desigur...
... fără îndoială,...
... e foarte simplu, domnule Diaconescu...
Erată
... păi... să ne gândim, de pildă, la...
... astăzi accept Albul în toată complexitatea sa...
Vă mulțumesc foarte frumos,...
Mulțumesc frumos pt recomandare!
Mulțumesc foarte frumos, Ștefan!
... este și... nu... este!!!
... imaginație,... amestec de roșu și...?!
... atunci când, în loc de a te regăsi,...
erată
... recunosc, mă simt puțin...
Dragă Victor,...
D-nei Eugenia Reiter
Mulțumesc, Ștefan...
OffTopic ... vă rog frumos... de ce acest...
Mulțumesc frumos, Ana Urma!
Mulțumesc!
***
Realitatea (profundă) de dincolo de aparențe...
Să ne păstrăm rădăcinile!
... nimic tragic,...
*****
Aprob perspectiva optimistă...
Memoria afectivă a suferinței hristice mântuitoare...
OffTopic ......
Facem țapi ispășitori din cuvinte...
Mulțumesc frumos, Răzvan!
O modelare mai profundă își va cere desigur drepturile...
Mulțumesc...
Fiecare anotimp...
Sufletul din flori...
erată
Noi vs. ceilalți, paradisul vs. infernul. Posibile concilieri...
Dependențele renegate se... răzbună?!
***
... ce minuni va făptui o nouă lectură...
Sacru și sfânt sau sacru vs. sfânt?!
Frumoasă autoiluzionare...
Când timpul va fi mai îngăduitor, voi reveni...
Nimic nu este gratuit!
Dreptul la... "următoarea înserare"!
Mărul căzut te... (de)cade...,...
Mulțumiri!
Vă mulțumesc foarte frumos!
Capacitatea de a regăsi Sensul
OffTopic spectacol derizoriu, ca toate spectacolele vanității-patologie gravă-incurabilă
Tuturor, sincerele mele mulțumiri!!
Să urmăm Adevărului!
OffTopic ...............................................
...........................
Doamna Moldoveanu,
.........
Să nu ne... pripim!!!
Mă bucur...
Faire semblant d'exister?!
Mulțumesc!
... nebănuite..., dar...
... un text...
... simplu...
Da, Primăvara chiar va veni! De mai multe ori! Mereu!!
Îmi place...
... data viitoare, nu mai scapă Ea sau.. doar... ea!!
... așadar, să ... ținem jocul în imediata vecinătate!
... imagini...
Mulțumiri!
La mulți ani tuturor!
On ne badine pas avec...
... doar aparent paradoxal...
Este - se vede cu ochiul...
"Beau, umplându-mi golul..."
... este un text...
Simplu, curat, frumos!
... sună frumos...
Mulțumesc foarte frumos, Cristina!
... frumoase...
...sau hipersensibilitate la stimuluși ...
Un text...
Cuvinte mult prea.. "tari" și... restul...
Despre cum să ne... "situăm" în... i/Iubire...
Să fim, totuși, îngăduitori!
Câteodată / adesea...,
Sincere mulțumiri!
Mulțumesc frumos!
Mulțumiri!
... în orice caz...
Mulțumesc...
Mulțumesc frumos!
Mulțumiri!
... poate...
Felicitări!
A.Ge.,
"veni-va o zi....când mirați de ce ni se-ntâmplă amândoi vom muri"
Ideea textului...
Mulțumesc foarte frumos!
Mulțumesc frumos!
Condiția umană și toate ale sale...
Din nou, sincere mulțumiri!
Continuitate....
Nu te opri din mers!
Putem sa ne reintoarcem in sine!
Mulțumesc!
Sincere mulțumiri!
Învățăm cum liniștea se pierde...
***
Sincere felicitări!
***
Mă simt onorată...
Dualități
Sincere felicitari!
Dincolo de aparente...
Pretext estetic pentru...
Abolirea mortii prin... (propria) moarte...
Multumiri!
Cu inimi calde in trupuri de zapada...
"Povestea" celor mai multi dintre noi...
varste...
***
demult si de mult!!
***
ERATA
Sincere multumiri!!!
Sa ne "complacem" in Taina...
***
... mai mult decat posibila!!
...
....,
********
post scriptum
*
Muntii care cresc in adancime...
Logica, intuitie si restul...
A trai (vs.?) a teoretiza...
Varste si iar varste...
Necesitatea unor delimitari mai ferme!!
Liber-arbitru vs. predeterminare (fatalism)
Multumesc!
Suferinta si Mantuire!
Doar azi... macar azi!!
Multumiri din toata inima!!!
Cei saraci (sunt) fericiti cu duhul/ in duh!!
De la uriasi la... fluturi nu e o cale asa de lunga...
Totusi, de vina e... vara!
Mereu ne lipseste cate ceva... De fapt, mereu trebuie sa cautam...
Tocmai de aceea....
Viata plina de... hartii albastre de...
OffTopic Stelele virtuale, incoerenta, justa masura etc.
OffTopic ....
Fericirea, "stabilizator" al starilor pozitive
In vartej/vertij sa gasim loc/timp pentru aducerea-aminte!
Mult succes!
Ce frumos creste iarba peste gunoaie!
Poem al atmosferei... necontrafacute
Dragostea si paradoxurile ei...
M-a atras... titlul...
Despre imblanzirea mortii si bucuria de a trai...
Sa optam pentru vigilenta!
Multumiri!
Arsita, zapada care vine de la Dumnezeu...
Povestea este una... adevarata...
Apocaliptic, paradoxal, bucuria de a fi... in cele din urma!
Sigur ca trebuie sa continui!!
Cand cei doi pot faptui... minuni...
Sa gasim duminica din prapastii!
Ma bucur mult pentru forta... instauratoare a cuvantului...
Rana, un stigmat frumos si necesar...
Un vis poetic....
Pseudonegativism, asumare a destinului cu toate ale sale...
Cuvantul si cuminecatura...
Atipire (transa) vs. trezire (trezvie)
Poate... Latente?!!
vertical 1 vs. vertical 2
certitudini vs. Incertitudine
OffTopic Multumesc!
o melodie din tari indepartate...
Multumiri!
OffTopic Despre vanitati ranite, lamentabil, pueril etc. De aici vine arta??
Felicitari!!
OffTopic fafafaaaaaaaaa...
OffTopic "Critica noastra va fi nepartinitoare..."
Despre ciobanesti, hip-hop, "naturalete " alias "prozaic"....
Multumesc pentru implicare!
Erata
Despre fapt divers, adecvare de titlu, (non)elevant, dinti de rechin s.a.
Luati de vant si... atat!!
Multumesc, Sorin!!
Multumesc pt lectura...
Sugestie
OffTopic Multumesc!!!!!!!!
Semnul-stigmat si latentele sale nebanuite...
OffTopic Despre experimentatori, stimulusi, "starniri" si "restul"...
OffTopic Mater, pater, ierarhii si "dispute"....
Imi place ca (iti) place...
OffTopic Binevenit.. "exercitiul"...
Tocmai de aceea "greierii nu se aud"...
Infinitul se ia cu asalt, dar si cu discernamant...
Filosoful si matrioska
Sacralitate, umor, detasare etc.
Intuitie, revelatie si "restul"
Mi-a placut termenul/conceptul.. terminator...
Ma bucur si multumesc!!!
Numele si identitatea / Identitatea si numele
Dincolo de "dismorfic", exista si "altceva"...
nu, nu, sonia nu se (va) dezice de ea!!
Despre "fite" in... particular si nu numai...
Sonia si iesirea din sablon...
Vindecarea prin iubire sau pierderea...
"Scuturarea podoabelor stilistice" si mai putin stilistice...
Intre singuratate, resemnare si asteptare cuminte (nadejde)
OffTopic erata
OffTopic Omul, incununare a tuturor celor zidite de Dumnezeu!!!
"Detaliile" grafice...
Ramanem in vecinatatea transcendentului!!!
OffTopic erata
OffTopic ile luminoase si binecuvantate!
Dinamism, aventura, simtul a ceva frumos si minunat...
Ierarhizari, idealitate si realitate, nevoia de divin...
De la imanent / intrinsec la... contextual...
A rade vs A SE BUCURA...
Erata si.. "altele"
Alter-ego-uri feminine...
Sincere multumiri!!
Puterea / Intelepciunea de a "selecta"!
Intr-adevar, cea mai mare dintre toate ramane IUBIREA! CORINTENI
OffTopic .. desi nu intentionam sa.. revin... fie, totusi...
................
Cat de "vii" mai santem dc renuntam la Sinceritate?
Cum spunea Blaga, "Fiu al faptei nu sant"...
Voi incerca sa merg catre... "esentializare"! Si voi "inventa" si un timp pt...
OffTopic De gustibus non est disputandum...
OffTopic Asteptare, temere, curiozitate reprimata, absurd si firesc...
O intunecare luminoasa...
E o slabiciune de a mea, aceea de A CONTINUA!
Imi place sa construiesc , asa ca iau in serios "Mult succes"-ul!!
O sa mai port... pantofii generatori de... strangere... poetica! si esarfa!
Iubirea la trecut si "consecintele" ei estetice...
Ce bucurie sa simti Invierea "de mai multe ori"!!!De fapt,, ea este UNICA!
A te bucura inseamna a gasi sens, implicit, A CREDE!
Vidul si "latentele" lui...
Nostalgia paradisului pierdut, dorul de El...
O poezie despre singuratate...
Medii vitale/vitalizante unde nu te astepti!!
De la spaima la curiozitate si detasare...
Suntem "hoti de lumina", dar traim dramatic aceasta conditie!
Detasarea, semn al intelepciunii, nu al lasitaii, nici al mortii interioare
un mic PS...
Multumesc!!
Rugaciunea = Iubire neconditionata
Incercam sa downloadam si "data viitoare"!
Sa invatam "sa plecam" decent!
scuze
Copii ai spatiului (mai ales) interior, ce ne apropie de ce e "dincolo" de noi,
Cum spunea Blaga, "Rune, rune peste tot..."
Eul - arhiva a evenimentelor-sentimente si uitarea benigna
Marile noastre nimicuri vs. micile noastre eternitati...
A avea vs. a fi, a crede...
"Necunoscutul", iata marea ispita! Ispititi de viata si de toate ale ei!!
Ei sunt vanatori singuratici de fapt...
Morala: nu ne fie frica sa spunem; "Te iubesc!"
Arhaicitatea, dimensiune intrinseca a literaturii bisericesti
Nu putem decat sa ne imbogatim parcurgand textele bisericesti!
OffTopic Putem sa il "primim" si pe a plange in succesiunea respectiva...
Intr-o zi toti vom invata sa fim balerini!
Erata
Cat de vii vs. cat de morti suntem, de fapt?!
Cliseizare, robotizare, alienare vs. putin efort, originalitate, (re)umanizare
O intalnire cu totul aparte...
Zapada/ fulgii de nea, semn dinspre Cer catre pamant...
OffTopic Nedumeririlor tarziu gasite ale d-lui.... Stefanescu Radu!!!
Autocorectura
Iubim, totusi, viata, "pacalim" copilareste si estetic... opusul ei!c
Chocolat noir = gustul amar, dar si energia izvorata din luciditate si asumare
Iubire pacatoasa vs iubire fireasca si consecintele lor....
Asceza nu exclude intotdeauna iubirea si nici invers...
Foarte...
Cele doua zapezi...
Timp subiectiv (din ceara) vs. Timp obiectiv, cosmic (vesnicie)
Orice "joc" are nevoie de reguli!
Ploaia declanseaza memoria afectiva...
Vocatia omului de "carpitor" nevigilent (atunci cd trebuie)
Enigmele feminitatii in.. jurnalul... lui!
Timpul "stagnant" vs. timpul "dinamic"
A crede este cu certitudine a cunoaste.. cu adevarat!!!
reciproc...
Un cantec... deloc naiv!
Jocuri lexicale dincolo de... estetic!
Solitudinea este bivalenta...
Un dialog mai aparte
Melcii si cochilia lor!
Curcubeul regasit...
Robotizare, alienare vs. constientizare responsabila
Frumusete, Credinta, cu certitudine pariuri castigate!
Arbitrar, non-sens vs. motivat, sens
Si, totusi, ce frumoasa e toamna!!!
Interesant soarele... de cauciuc!
Alterizare, catharsis, regasire...
Azi, mai mult ca oricand, facem uz de d-l Google!
OffTopic Surasul, lacrima etc. = unitati de masura sui-generis
Avem , totusi, nevoie si de singuratate!
Acea Frumusete care ne poate salva!!
Ma bucur pt efectul aprofundarii!!!!
Prezervarea intimitatii, garantie a nepervertirii
Da, sunt niste maluri... antitetice!
"Ajunge zilei rautatea ei" (Matei)
Un stil feminin deja inconfundabil
Am retinut expresia cu... ciorchinele!
Omul are nevoie sa poata incepe si continua!
Va plac si dvs pepenii rosii sau doar cei galbeni????!!
Conditia umana este, totusi, una frumoasa!
Delicatete, sensibilitate, profunzime, atmosfera!
"Prizonieratul" poate fi/deveni o conditie... ideala!
Multumesc pt "parere"!!
...chiar daca soarele este pastrat in hambare cu molii...
si de ce n-am fi fericiti?!
....
ma bucur ca.. incepea.. promitator!
... gand la gand.. in.. armonie!!
Un rau, doua rele...
Binecuvantarea prin incercari ce ne apropie de Dumnezeu
... daca primavara ar fi doar... exploziva...
O primavara "altfel" o ipostaza a iubirii
Tristetea cu care... venim pe lume si care...
Cuvintele-bagheta (magica)
Nu ne puteam dezice de... Eva!
toti suntem neputinciosi, dar toti putem nadajdui...
OffTopic Oamenii = subiecte ale interogarii retorice
Unele cuvinte sunt predestinate a nu fi poetice, altele...
cuvinte care "intra" in materia lucrurilor/conceptelor
Mariana,
OffTopic derivatele in -tor si nu numai...
OffTopic etimologic vs literar
Iubirea ne acorda "circumstante atenuante",... cred eu!
Frumoasa e iarna cand ne copleseste!
un modus vivendi specific uman: iubirea
implacabil... ne maturizam!!
OffTopic carmen
eternele enigme feminine...
OffTopic Valerie...
OffTopic ... o s-o caut pe aceasta... "Valerie"!
Amnezie, pervertire vs identitate, transfigurare
... doar una dintre ipostazele "ploii"
OffTopic Prietenia...
Prieten cu... Sf. Simion? da mi voie sa tagaduiesc...
OffTopic E umilitor pt mine sa ti raspund.
OffTopic punct,, "domnule", punct. Minima decenta.
OffTopic Cand paradoxul iese-n fata!
OffTopic sa fim optimisti!
OffTopic "Cizmele" intrate in istorie!
OffTopic Amuzament, ras?!Sa mai fim si SOBRI!
OffTopic Exersati, totusi, cu fluieratul!
OffTopic E bine ca nu e... "bocanc"!
Titlurile nu sunt marci inregistrate.
Iertarile care ne izbavesc
autocorectura gramaticala
... da, da, da, poezia religioasa!
Copiii Povestii, deci ai lui Dumnezeu
Da, cred ca voi scrie in continuare....
Multumesc pentru aprecieri
invatam, da, unii de la altii
Si a doua oara as scrie exact la fel: am crezut in fiecare cuvant spus acolo und
atata vreme cat suntem copiii Iubirii (ai lui Dumnezeu), vom cauta la nesfarsit
ma bucur ca am si punctul de vedere al "celuilalt reprezentant" al cuplului cu p
voi persevera!
„Rosti-va limba mea cuvintele Tale, că toate poruncile Tale sunt drepte
Eternul sentiment uman al "prea-tarziului"
Sa nu uitam niciodata: "La inceput a fost Cuvantul si Cuvantul era cu Dumnezeu s
OffTopic Pentru texte cit mai bune si cit mai autentice!
Pentru texte cit mai bune si autentice!
Vad ca nici acum nu ai priceput ca nu a existat niciodata un raport de directa p
Si inca... ceva
De la o... amintire
In goana de ... A FI...
Semn... intarziat
Pagina: 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
|
|
|
|
Biografie Daniela Luminita Teleoaca
Volume publicate:
Lingvistică:
Terminologia religioasă creştină în limba română, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2005 (374 p.); Semiotica discursului religios. Probleme de poetică, stilistică şi retorică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2016 (504 p.); Limbajul bisericesc actual între tradiţie şi modernitate. Literatura didactică şi literatura beletristică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2017 (410 p.); Verbele psihologice: similitudini vs divergențe în context romanic. ʽA (se) miraʼ în română, franceză și spaniolă, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti/Bucharest University Press, 2020 (360 p.); coautor la Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO), volumul II (coord. Ana-Maria Barbu), București, Editura Academiei Române, 2022 (531 p.); coautor la Istoria lingvisticii româneşti (coord.: Marius Sala, Nicolae Saramandu), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2018; coautor la Istoria limbii române, vol. 1 (coord.: Marius Sala, Liliana Ionescu Ruxăndoiu), Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 2018; Cine slujeşte altarului, din altar mănâncă/ Quien al altar sirve, del altar vive: Proverbe cu termeni religioși în română și spaniolă (lucrare sub tipar la Editura Academiei Române).
Beletristică:
În absenţa din preajma Copacului (Poezii), Bucureşti, Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2018 (382 p.); El ne ţinea într-un pumn cu Iubire inima (Poezii), Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2019 (140 p.); Sonia cu accent grav şi hiat (Roman), Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2019 (360 p.); O Leoaică îmi traversează centrul (Poezii), Bucureşti, Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2020 (290 p.); Fragmente naturalist-fantastice (Proză), Constanța, Editura Ex Ponto, 2021 (254 p.); Trădarea (volum de proză scurtă în curs de elaborare); Dreptul la Frumusețe (volum de poezii în curs de elaborare) ș.a.
Articole și studii de lingvistică (foarte selectiv):
„Termenii religioşi de provenienţă maghiară în limba română”, SCL, 1-2-LIV/2003, p. 165-188; „Greşeli morfosintactice în presa scrisă actuală din România”, LR, 4/2003, p. 153-167; „Términos religiosos en el lenguaje profano de las lenguas románicas (rumano, francés, español e italiano)”, Verba, vol. 36, 2009, Spania, Universidade de Santiago de Compostela, p. 399-417; „Particularităţi morfosintactice ale textului contemporan de rugăciune” (I), Limba română, Revistă de ştiinţă şi cultură, Chişinău, XXI-11-12/2011, p. 51-58; „Impactul terminologiei religioase româneşti asupra domeniului onomastic (Sărbători creştine)”, în Oliviu Felecan (ed.), Numele şi numirea. Actele Conferinţei Internaţionale de Onomastică. Interferenţe multietnice în antroponimie, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2011, p. 619-628; „Ars poetica: texte et métatexte dans la littérature vétérotestamentaire des Psaumes”, în Lucrările Conferinței Naționale Text şi discurs religios (ediţia a IV-a), Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 241-252; „Conservatisme et expressivité dans la littérature religieuse. Quelques repères dans la définition d’un style scientifique (didactique) au niveau religieux”, Biblicum Jassyense, Iaşi, vol. 3/2012, p. 55-80; „Stratégies discursives dans le texte des Psaumes”, RRL, 2/2013, p. 189-203; „Termes religieux hérités du latin à diffusion restreinte dans la Romania”, RRL, LIX-2/2014, p. 189-202; „Les verbes psychologiques en roumain: quelques repères théoriques pour une description sémantique dans la perspective de la grammaire cognitive”, RRL, LXI-4/2016, p. 405-428; „Proverbes constitués autour des termes religieux dans les langues roumaine et espagnole”, Philologica Jassyensia, Iași, XIX, 2 (38), 2023, p. 259-272.
Recenzii și cronici (selectiv):
Simona Goicu, Termeni creştini în onomastica românească, Timişoara, Editura Amphora, 1999, LR, 5-6-XLVIII/1999, p. 459-463; Sanda Râpeanu, Liliana Tasmowski, Pratique des langues romanes (espagnol, français, italien, portugais, roumain), Université d’Anvers, Éditions L’Harmattan, 1997, SCL, 1-L/1999, p. 217-221; Dan Munteanu-Colán, Breve historia de la lingüística románica, Madrid, Arco / Libros, S.L., 2005, RRL, 3-4/2005, Tome L, p. 311-314.
Traduceri (ale unor studii lingvistice) din alte limbi:
E. Coşeriu, Teoría del lenguaje y la lingüística general (capit. Sistema, norma y habla): Teoria limbajului şi lingvistica generală (capit. Sistem, normă şi vorbire, p. 11-114), Ediţie în limba română de N. Saramandu, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2004.
Etc.
|
Texte Recomandate
